粹党徒冲进门前的最后几分钟里，我把剩余的一些有关修道院和两位大公爵在国外寄存财产的文件和必要的凭证暗藏在一个装脏衣服的筐子里，由忠实可靠的老管家婆转送到我伯父那儿。”Ｂ博士停了一下，点起一支雪茄。

    在火柴闪亮中，我看到他的右嘴角在轻微地抖动，这样的情况我在以前也看到过，每隔几分钟就会这样抖一阵。

    这是很轻微，很容易被忽略的痉挛，但却使他的整个面部显出一种奇特的不安。

    -----------------------页面399-----------------------茨威格短篇小说选３８９

    “你也许猜想，接下来该是集中营了，凡是忠于奥地利的人都在劫难逃。你可能想我会讲述我在那儿遭受的*、鞭笞和迫害，其实这些都没发生在我身上。纳粹为发泄心头积怨而对某些不幸者施以肉体和精神蹂躏，可我不属此列，而是被归入另一类，归入一小批被纳粹看作可以从中榨取钱财或重要情报的诱饵。本来像我这样的小人物对盖世太保来说算不了什么，但他们可能知道了在我们后面有他们的死敌，我们是管理人员和亲信。他们想从我这里得到进行勒索的材料：修道院转移财产的罪证；还有皇室及保皇党复辟活动的罪证。他们不无理由地推测，由我们经管的资金大部分还隐藏着没交出来，从第一天起他们就使出看家本领来逼我吐露秘密。他们着眼的是罪证和财产，因此像我这样的人没有被关进集中营，而是受到一种特殊的待遇。你或许记得我们的总理①和洛特希德男爵②及其亲属们，因为纳粹想从他们身上诈取百万钱财而没进集中营，代之以在旅馆享受所谓礼遇。他们被送进大都会饭店，这家旅馆同时也是盖世太保的总部。在那里每人住一个单间，我这个小人物那时也是其中一员。在饭店里开单人房，听起来不是蛮优待的吗？可是请相信，我们这些

    “著名人士”没关进２０个人挤在一起的冰冷的木棚，而是软禁在与世隔绝，尚有暖气供应的旅馆房间里，这可绝不是为了对我们施以人道，相反，这正是他们的一种阴险手段。

    他们不是靠严刑逼供，而是想通过更高雅，简直不能再高明的隔离方式来逼迫口供。

    我们没受皮肉之苦，他们①指舒施尼克。②洛特希德男爵，大财阀。-----------------------页面400-----------------------３９０茨威格短篇小说选只是使我们陷于极度空虚。

    谁都知道世上没有什么比空虚更能使人的心灵受到压力。他们指望把我们隔离于真空，不用拷打与严寒，而用内心压力来撬开我们的嘴。

    分给我的房间乍看上去还满舒适。房里有门，有床、靠背椅和洗脸池，还有一扇钉着铁栅栏的窗户。

    门户日夜都锁着，桌上不可以见到书报纸笔。窗户对面是一堵隔火的砖墙。

    围绕着我的是彻里彻外的空虚。他们拿走我的所有东西，拿走表使我不知道时间；拿走铅笔使我不能写任何东西；拿走刀使我不能割脉自尽；甚至像卷烟这种最轻微的麻醉品也在被禁之列。

    除了那个从不讲话，也不回答问题的看守之外。我从来看不到一张脸孔，听不到一丝人的声音。

    眼睛、耳朵、各个感官从早到晚没有任何起码的慰藉。我和我自己，我的身体以及四、五件默默无声的东西，桌子、床、窗户、洗脸池形影相吊。

    我的生活就像一个戴着面罩的潜水员来到沉默黑暗的大洋深处，预感到与外界联系的绳索将被扯断，再也不会从那静寂无声的漆黑海底中获救被拉回水面。

    成天无所事事，一无所见，一无所闻。无时不在、无时不在的只有空虚，漫漫无尽的空虚。

    你在那儿徘徊，你的思想也跟着在那儿徘徊，不停地徘徊。思想再空虚也还得有个寄托，-->>

本章未完，点击下一页继续阅读