录已经打破，持票者警告

    Some10,500athletesaresettotakepartintheGames,theBritishgovernmentsaid.

    “10500名运动员已经准备好参加比赛”英国政府说道。

    SomeofthemcompetedinadvanceofFridaynight'sformalkickoff,includingmembersofmultiplemen'sandwomen'sfootballsquads.EarlierFriday,forinstance,all128competingarcherstookpartinapreliminaryroundatLord'sCricketGroundinLondontodetermineseedingsforteamandindividualcompetitions.

    他们中的一些已经在星期五晚上提前正式开球比赛，包括多名男子和女子橄榄球队员。例如，早在星期五全部128名弓箭手参加了在伦敦板球场进行的初赛，以确定团队以及个人比赛的种子队伍。

    ThreeSouthKoreanarcherstookthetopthreeseedsinthemen'sindividualround,withthewinner,ImDong-hyun--whoislegallyclassifiedasblind--settingaworldrecordintheprocess,accordingtotheofficialwebsitefortheGames.

    三名韩国弓箭手参加了男子个人了前三名种子选手赛，据奥运官网报道，盲人选手林东铉在这一比赛中刷新了世界纪录。

    Hundredsofpeoplehopingtoattendthatevent,however,wereturnedawayafterapparentlybeingsoldfaketicketsandbecauseofconfusionaboutwhethertheeventwasopentothepublic,UKmediareported.

    据英国媒体报道，数百人希望参加这次比赛，但是都在发现兜售假票以及质疑这件事是否对外公开后被拒之门外。

    TheLondonorganizingcommitteesaidticketshadneitherbeenadvertisednorsold.

    伦敦奥组委透露，票没有宣传也没有出售。

    "Wethinkwehavemadeitveryclearthatthisisnotafreeevent,liketheroadracesormarathon,whichhavebeenadvertisedasfreeevents,"thecommitteesaidinastatement.

    “我们已经说得很清楚了，这不是一次免费比赛，和马路赛或马拉松一样，必须公开宣布才能成为免费比赛”奥组会在一份声明中说道。

    "Thisisarankingroundandthereisnospectatoraccessatall.Wearedealingwiththisatthevenue,alongwithsomepeoplewhohaveturnedupwithfaketicketspurchasedfromafraudulentwebsite."

    “这是一个排名赛，观众是不能接近的。我们正在分会场处理此事，有-->>

本章未完，点击下一页继续阅读