些拿着在诈骗网站购买的假票的人已经出现。”

    Peopleareurgedto"beextremelycautiousandvigilantwhenattemptingtobuyticketsandonlypurchasefromanofficialsource,"thestatementsays.

    “人们购票的时候应高度谨慎和警惕，只从官方渠道购票”声明人说。

    U.S.politicsbecomespartofthestoryinLondon美国政治成为伦敦故事的一部分

    DozensofdignitariesfromaroundtheworldattendedFridaynight'sopeningceremony.TheyincludedU.S.firstladyMichelleObama,whometwithmembersofTeamUSAatabreakfastFridaymorningattheU.S.Olympictrainingfacility.

    数十名来自世界各地的贵宾出席周五晚上的开幕式。其中包括美国第一夫人米歇尔·奥巴马，她在周五早上早餐时间在美国奥林匹克训练中心与美国队的成员碰面。

    Butitwasherhusband'spresidentialchallengerthisfall,MittRomney,whowasmakingheadlines.

    但是，上新闻头条的是她丈夫今年秋季总统竞选挑战者米特·罗姆尼。

    Newsreportspickedupontheverbalto-and-frobetweenBritishPrimeMinisterDavidCameronandtheRepublicanU.S.presidentialcandidate,whoappearedtoquestionLondon'sreadinesswhileonatriptoEnglandandthenappearedtobacktrack.

    新闻报道反复炒作英国首相戴维卡梅尔和美国共和党总统候选人，在去往英国的路上他质疑伦敦的准备工作，接着出现了走回头路的现象。

    "Youknowit'shardtoknowjusthowwellitwillturnout,"RomneysaidinaninterviewwithNBCNewsonWednesdayevening."Thereareafewthingsthatweredisconcerting.Thestoriesabouttheprivatesecurityfirmnothavingenoughpeople,thesupposedstrikeoftheimmigrationandcustomsofficials--thatobviouslyisnotsomethingwhichisencouraging."

    “你很难知道它会变成多么好，”罗姆尼在周三晚上接受NBC新闻记者采访时表示，“有几件令人不安的事，是关于私人保安公司没有足够的人手一事，所谓的移民和海关官员罢工显然是不鼓舞人心的。”

    Adaylater,inwhatsoundedlikeajabatRomney'sownstewardshipofthe2002OlympicsinSaltLakeCity,CameronappearedtodrawacontrastbetweenstagingtheGamesinLondonversusUtah.

    一天后，在听起-->>

本章未完，点击下一页继续阅读