以生火做饭。我会经常给你们带来好吃的。”他指了指灶台，又比划着生火做饭的样子。

    玛利亚看懂了，点了点头，脸上也露出了浅浅的笑容。

    这一刻，语言不再是隔阂。

    哄笑声渐远。玛利亚虽听不懂，但不善的目光和轻佻的语气让她畏缩地后退。

    这一刻，语言的隔阂似乎暂时消失了。

    然而，这份短暂的温馨很快被打破。

    几个衣着混杂、显然是民兵或者武装移民的人勾肩搭背地从院外走过，看到院内的陈石头和玛利亚，吹了声口哨，用带着浓重口音的土话起哄：“哟！石头，这就过起小日子了？”

    “可以呀！这混血小娘们模样不错！”

    “什么时候请我们喝喜酒啊？哈哈……”

    陈石头脸上有些挂不住，呵斥道：“滚你娘的！少在这里胡说八道！”

    那几人哄笑着走远了。

    玛利亚虽然听不懂他们具体说什么，但那不怀好意的目光和轻佻的语气让她感到不适，脸上的笑容消失了，下意识地后退了半步。

    陈石头看着她惊惶的样子，心里一阵愧疚和恼怒。

    他知道，这些人里不乏兵痞混混，若不是有军纪约束和陆军宪兵管着，还不知道会闹出什么事。

    他也明白，自己和玛利亚的关系，在许多人看来，不过是占领军士兵与当地女子一段露水姻缘，甚至更不堪。

    他深吸一口气，走到玛利亚面前，看着她的眼睛，非常缓慢、非常认真地说：“我……带……你……走。……一定。”

    他怕她听不懂，又用力拍了拍自己的胸口，然后指向西边大海的方向。

    玛利亚看着他急切而真诚的眼神，心中的不安稍稍缓解。

    她轻轻点了点头，但眼底深处的那缕忧虑，却始终无法完全散去。

    和谈的消息像一片乌云，笼罩在伊瓜拉上空，也笼罩在所有与这场战争和占领息息相关的人们心头。

    和平即将到来，但对某些人而言，它带来的可能不是解脱，而是新的抉择和别离的痛苦。

    傍晚时分，教堂的钟声照常响起。

    许多西班牙居民和梅斯蒂索人走向教堂，寻求心灵的慰藉。

    洛佩兹神父在布道中，依旧会隐晦地提醒信徒保持信仰的纯洁，警惕异教的影响。

    然而，一些与本地女子有“牵连”的民兵和士兵，则趁着夜色，悄悄溜出营地，奔赴各自的温柔乡，抓紧这不知还能持续多久的相聚时光。

    和平的曙光似乎就在眼前，但对于这片土地上的每一个人——无论是征服者还是被征服者，无论是西班牙人、梅斯蒂索人、印第安人，还是来自北方的新华人——这曙光之后，究竟是坦途，还是另一段充满未知的挑战，谁也说不清。

    ——