就爱来小说网

第二十三章:冰湖、阁楼与未完成的画(5/8)

—油画的,有些标签已经模糊,但大部分看起来保存完好。另一个箱子里是画笔,各种尺寸,都用纸细心包裹着。还有调色板、画刀、松节油、亚麻油……

    “She was organized.”(她很整洁。)林小满感叹。

    “In her studio, yes.”(在她的画室里,是的。)亚历山大笑了,“Everywhere else… not so much.”(其他地方……就不一定了。)

    他们挑了一些可能还能用的颜料和画笔,装在一个小篮子里。林小满还发现了一本厚厚的素描本,翻开看,里面全是练习稿——手的各种姿势,树叶的细节,云的不同形态。

    “她真用功。”她轻声说。

    “Art was her life.”(艺术是她的生命。)亚历山大轻声回应,“Not just a hobby.”(不只是爱好。)

    他们准备离开时,林小满的目光被阁楼最深处的某个东西吸引了。那是一个很大的、用防尘布盖着的物件,形状不规则。

    “那是什么?”她问。

    亚历山大顺着她的目光看去,表情变得有些复杂。

    “That… is something else.”(那个……是别的东西。)他走过去,犹豫了一下,然后掀开了防尘布。

    下面是一幅巨大的油画——不是风景,而是肖像。画上是一个女人,坐在湖边的长椅上,侧着脸看向远方。她穿着浅蓝色的连衣裙,银灰色的头发在风中微微飘动,嘴角带着温柔的微笑。

    是亚历山大的母亲,Elena。

    但让林小满屏住呼吸的不是肖像本身,而是画中女人身边——长椅的另一端,坐着一个小男孩,大概七八岁,也有银灰色的头发,正低头看手里的书。那是童年的亚历山大。

    更特别的是,长椅后面还留着一大片空白,像是预留了空间给另一个人。

    “这是我父亲画的。”亚历山大轻声说,“他画了我母亲和我。本来打算……等他学会画自己后,把自己加进去。”

    他顿了顿:“但他一直没学会。他说他画不好人物,尤其是自己。所以这幅画就一直这样……未完成。”

    林小满看着那幅画。阳光从阁楼小窗照进来,正好落在画中女人的脸上,给她的微笑镀上了一层温暖的光晕。

    “很美的画。”她轻声说。

    “It is.”(是的。)亚历山大重新盖上防尘布,“But it’s also… sad. A family portrait that’s missing a piece.”(但也很……悲伤。一幅缺少了一部分的家庭肖像。)

    他们沉默着爬下阁楼。回到温暖的客厅,壁炉里的火噼啪作响,热巧克力已经凉了,但林小满还是小口喝着。

    “所以你们家,”她放下杯子,“有很多未完成的东西。”

    亚历山大坐在她对面,双手交握:“I never thought of it that way. But… yes.”(我从未那样想过。但是……是的。)

    “你觉得……”林小满迟疑地问,“你母亲会希望有人完成她的画吗?”

    “我不知道。”亚历山大诚实地说,“也许不会。她是个完美主义者。不会想要别人碰她的作品。”

    “那你父亲呢?如果他还在,会希望有人完成那幅家庭肖像吗?”

    这次亚历山大沉默得更久。他看向壁炉里跳跃的火焰,眼神变得遥远。

    “My father…”(我父亲……)他缓缓开口,“was a practical man. -->>

本章未完,点击下一页继续阅读