开衣架，一步，两步，三步，还真行，只要走路时按住腰带，书就不会掉下来。

    “审讯开始了。我觉得这次审讯比以往任何一次都难熬，因为我在作口供时，心思根本不在如何回答，一心想的只是怎么按住那本书，别让人发现。幸亏审讯时间不长，我把书安然无事地带回房间，中间只有一小段非常惊人的插曲。那是在走廊上，书差一点滑了下来，于是我装出咳嗽不止的样子，以便可以弯腰把它重新推回皮带底下。当我回到地狱时，终于又是一人独处却又不再是孤单一人时，那是多么令人兴奋的时刻啊！

    “你一定以为，我会马上拿出书来欣赏阅读起来。嘿，才没有呢！我要尽情享受得到一本书的快乐。我在脑海里描绘着这本偷来的书，这本令人又怕又爱，想入非非的书，它到底应该是什么样的一本书呢？首先应当是印得密密麻麻的，有很多很多字母，很长很长篇幅，那我就能长期阅读了。其次我希望这不是一本邪门歪道、浅薄粗俗的书，应当是一本养心益智，能学习背诵的书，一本诗集，最好是歌德或荷马的-----------------------页面407-----------------------茨威格短篇小说选３９７作品，不过这可有点像白日做梦了。最后我实在按棕不住渴望和好奇，于是平仰在床上，为的是防备看守突然开门进来。这才颤颤惊惊地把书从皮带底下抽出来。

    “我第一眼看到这本书的时候，真是恼怒万分。我痴情渴慕，担惊历险，得到的却只不过是一本象棋棋谱，一本收集了１５０局棋赛精萃的棋谱。如果不是我的窗户关得严严实实，大怒之下我会把它扔到窗外。看这种胡说八道的书于我何益？当我还在上文科中学时，出于无聊我下过象棋，可是这种东西对我有什么用呢？没伴儿都下不了棋，更别提连棋子、棋盘都没有了。我气呼呼地翻下去，想找出一些稍具可读性的东西，譬如序言或释义，可是什么也没有，看到的都是各个最佳棋局的直观图，和一些我最初看不懂的符号，如Ａ２Ａ３—，１３ＳＦ—Ｇ等等。对我来说，这像一种找不到解答方法的代数题。翻着翻着我慢慢看出些门道，，，等字母代表直行，ＡＢＣ１至８的数字代表横线，确定每个棋子的具体位置。于是，原来纯粹图解式的示意图变成了活的语言。我想也许我可以想办法在这个囚室里设计一个棋盘，一步步重新凑出这些棋局。老天有眼，我的床单恰好是大方格子的，我把它折叠成６４个方格。我把书塞到床垫底下，只撕下第一页留在手边，然后我用吃剩的碎面包屑捏成模样可笑的棋子，国王、王后等应有尽有。经过一番艰辛的努力，我终于可以在格子床单上照谱对局了。起初我那些用面包屑自制的滑稽棋子不大好用，后来我把其中一半涂成灰蒙蒙的以便区分。开始时我总弄不清楚，一盘棋得布上５次，１０次，甚至２０次才略见端倪。好在整个地球上还有谁像我这个空虚之奴一样有消耗不尽、打发-----------------------页面408-----------------------３９８茨威格短篇小说选不完的时间呢？又有谁像我这样饥不择食，耐心消化呢？六天之后我已经可以一步不差地模仿整个第一局棋，再过八天我不用面包屑棋子也可以记下相应棋子的行走位置，再过八天我连格子床单都可以弃之不用了。书上那些一开始显得很抽象的符号如Ａ１Ａ２７８，ＣＧ，，之类现在自动在我脑海转换成活灵活现的象棋图式。我成功地完成了演绎过程，把棋子、棋盘存进脑海，只要借助于程式就可以将全局了然于胸，就像一个训练有素的音乐家，只要看一下总谱，就可听到各个声部的声音及其和声。又过１４天我已能毫不费力地熟记每一盘棋，用行话说，我可以模仿着下盲棋。我现在才感受到这次的大胆偷盗使我受益匪浅，因为突然间我有事可做了。也许人们会说，这事没什么意义，不做也罢。可是这对我来说，这毕竟是个活动，驱散了包围着我的空虚，这１５０谱循环赛对局精选成了我对付漫漫时空中令人窒息的无聊的武器。为了使这个新兴-->>

本章未完，点击下一页继续阅读