克莉丝汀瞪着那本《魔咒论》，一般来说，书名越简单，内容就会越复杂恐怖。

    克莉丝汀问邓布利多：“……您年轻的时候也背过这玩意吗？”

    “没有。”邓布利多干脆地说，“准确来说，大部分巫师都不需要背诵《魔咒论》，在日积月累的魔咒使用中，他们的灵魂会慢慢理解魔咒的一切，逐渐适应它们……但是很明显，你来不及的，可可。”

    所以只能背。

    好好好。

    克莉丝汀明白了，她闭了闭眼，翻开了《魔咒论》第一页，就瞄了一眼，然后嘭一声把书盖上了。

    梅林的苦茶子。

    克莉丝汀看不懂。

    邓布利多询问又关切地望向克莉丝汀。

    “邓布利多教授，”克莉丝汀深吸一口气，对邓布利多极其真诚地问，“您能不能借我——或者我自己去买一本，牛津英语大词典？”

    ……

    看不懂。

    看不懂。

    还是看不懂。

    所以那些巫师——那些十一岁上学不学文化、只学魔法的巫师，是怎么读得懂英语，怎么看得懂魔法书的啊？

    克莉丝汀来了魔法世界十多年，她平常用英语交流，日常英语和稍微难一点的魔法专业英语，克莉丝汀都差不多能懂——

    但是这种《魔咒论》……这种讲魔法理论的……生硬的……掺杂着一堆堆恐怖的大长词汇的古英文和拉丁文交替表达的书……

    总而言之，克莉丝汀不看这种东西已经有很长一段时间了；大部分时间甚至瞄都不会瞄一眼书的封面。

    看看第一句吧，翻译过来是——

    “魔咒是由人个体情绪、思想、欲望、概念所引发，魔力驱动，魔法表达的一种能在客观与主观相对物质与非物质上起作用的可被观察或不可被观测力量与非力量的总和。”

    文字从大脑皮层上光滑地流过，留不下一点痕迹。

    甚至克莉丝汀的大脑不把这种东西归结为魔法相关，不能用过目不忘的能力强行记忆。

    邓布利多没有让克莉丝汀购买牛津英语大词典，但是允许克莉丝汀在阅读的时候拿不懂的单词问他。

    一个早上下来，克莉丝汀阅读了三页；不懂的单词按照首字母ABC排列，记了整整三卷羊皮纸。

    邓布利多看了后，罕见沉默了一会，对克莉丝汀温和地说：“还是先背单词吧。”

    —

    Oi今天加两更！感谢小可爱的打赏！熊抱！明天也有加一更！由于宝宝们热情的五星好评，此书9.1分辣✧⁺⸜(●˙▾˙●)⸝⁺✧