本的遣唐使,派得更勤了。
被打服,不如说被学服——它看清了那个一衣带水的邻居,是何等体量的文明。模仿到这个地步,已经不是模仿,是皈依。
有人问:为什么偏要学唐?井上们用脚回答了这个问题——
波斯太远,天竺太乱,大食的典籍读不懂。
只有一个长安,制度完备,典籍浩繁,物价平准,夜里不用闭户——还敞开国子监的门,容外邦子弟列席听讲。
文明的高处,就是人心所向的方向。而这一切的源头,在贞观。在轻徭薄赋,在夜不闭户,在一个让远方觉得值得学的王朝。
第四节文化输出——汉字与佛法的东传
遣唐使的船,是空着来的,是满着回去的。船舱里码着的木箱,过了海关,由官府车马一路护送到难波津。
开箱那天,往往还有皇子在场。满舱装的是什么?典籍。纸上的字,比刀剑的分量重——刀剑护得了一时,字养得了一国。
一批一批的遣唐使船,从明州、登州、楚州起航,船舱里码着木箱,箱里是一卷一卷的书——
儒经:《周易》《尚书》《毛诗》《礼记》《左传》。史书:《史记》《汉书》《后汉书》《三国志》。
文集:《文选》《楚辞》,还有最新最时髦的唐人诗卷——
四杰的诗,就在其中。王勃的集子,传到了日本,平安朝的文士人手一卷;《游仙窟》在国内失传,靠东瀛的抄本留了下来。
几十年后,留学生吉备真备归国,行囊里的清单足以让长安书商咋舌——
《大衍历》一部,《乐书要录》一部,还有测影的铁尺、铜律管。
传说片假名也出自他手:取汉字偏旁,标日语音——真伪难考,但汉字催生假名,是不争的事实。
再后来,空海入唐,携回的密教典籍与书法,又开出一片新天地。
而这一切东渡的珍宝,有许多至今还躺在奈良东大寺的正仓院里——唐代的墨、唐代的琴、唐代的屏风,一藏就是一千二百年。
一座仓库,就是一个王朝的背影。佛经,更是大宗。大慈恩寺新译的经论,一部一部东渡。
随遣唐使船西来的学问僧,在长安求法十几年,归国时经卷装满数船。
道昭,日本法师,随遣唐使入唐,直奔长安,投在慈恩寺玄奘门下。玄奘亲授他法相宗义理,又赠他利涉之言。
道昭归国,行脚传法,夜宿路边,说法不辍——日本人说,他是行脚僧风气的开创者。法相宗从此在日本开枝散叶。
后来,鉴真和尚六次东渡,带去的经卷、佛像、医药、建筑、书法,把这场文化搬运,推到了顶峰——
那是百年后的事了,火种却是在这时埋下的。新罗更近,学得更狠。新罗留学生入唐国子监,与唐人同场应举,及第的叫宾贡进士。
崔致远十二岁入唐,十八岁及第,一手骈文写得比唐人还地道。新罗的衣冠、历日、谥法、陵寝制度,无一不仿唐。
连腰间的带,也照着大唐的样子铸。唐制:带銙缀于革带,以材质别尊卑,三品以上方能饰玉。新罗学了这个规矩,贵臣的带上也缀起玉銙。使臣归国,行囊里除了典籍佛经,还常悄悄带上几副长安玉工的带銙——半岛上制不出那样精的玉,一枚玉銙,便是一份从长安带回的体面。
朝鲜半岛上,汉文是官方文字,一用千年。山东沿海,楚州、涟水,聚居着新罗商人,坊市称新罗坊;
山东半岛的赤山法华院,是新罗人建的寺院,张保皋的商船队以此为基地,纵横黄海——
唐的文明,像水一样,顺着商路与航线,漫向四邻。有唐一代,输出的是什么?是汉字,是佛-->>
本章未完,点击下一页继续阅读