“雨中寻早云寺，不是更有意境吗？”

    “你看，你的诗人气又表露出来了。不过，这是好事。”

    究竟什么是诗人气呢？湛秋说，就是人生的艺术化。关于这一点，日本学者永井潜也谈到：“于一抹茶烟，心观世相；于一阵松风，身游尘外。一幅之书，一茎之花，尽有含蓄，有趣好，由是而净化心身，尝到人生艺术化的境地。”

    这种修身与养心的雅性，同中国古代的士大夫，如出一辙。只是在现代的日本，已经很难找到。岂只在日本，在我们中国，谁又能在现代生活的种种诱惑之下，保持那份卓然独立的“闲情”呢？想起几天前在前桥市认识的日本著名女诗人财部鸟子，在她送给我的诗集中，有一首名为《赏花》的诗：

    纵然乐曲《贝希娜》的冥想也将沸腾这黄昏

    平展的花瓣徐徐降落，所以灵魂被浮起的错觉抓住

    草木周围的黄昏褪色成黄金

    公寓一带人工植物的暗影里

    是忙于今年繁殖的生物们

    桃花、蛇、木瓜、李子、猫、木兰……

    火的氛围

    楠树的红色叶尖

    长发像唐代女人似地挽起

    在窗下幻化成一株山樱的她

    高高挽着的簪子

    是无数白色的火药

    财部鸟子是保持了闲情的，但她仍担心“灵魂被浮起的的错觉抓住”。

    离开箱根时，仍在下着雨。作为一名旅游者我似乎什么也没有看到，语言的不通使我们不能按图索骥。但是，通过箱根的山水，我对日本的自然还是稍有领略。

    1996年9月7日匆草