第349章 放课后秘密特训(3/3)
桌洞里抽出一本草稿本。
只要是面试,自我介绍环节肯定少不了~
今晚放学,就要跟周稚瑜一起练口语了。
他必须趁现在,先憋出一篇像模像样的英文自我介绍!
“My name iS Ye ZhOUhOng……”
刚写完一句,他就嫌弃地拿黑笔涂成黑疙瘩。
这也太小学生了!
“Permit me tO take thiS preCiOUS OCCaSiOn tO preSent a brief intrOdUCtiOn Of mySelf……“
啧。
平时应试作文写多了,一提笔满脑子全是套路模板……
他眉头紧锁。
完全没注意到,教室里为何如此安静。
“叶舟鸿,你站起来一下。”
程书仪合上课本,按动翻页笔把PPT切到下一页。
“班里不少同学对‘斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应,赢粮而景从,山东豪俊遂并起而亡秦族矣’这一句理解得不够透彻,你给大家翻译一下?”
“到!”
冷不丁听见自己的大名,叶舟鸿浑身一激灵。
他整节课都在跟英文单词较劲,哪里知道老师讲到哪儿了!
隐约间,只听见程老师说什么“苍天已死、黄天当立”……
语文课本,里有这号文章吗?!
幸好PPT上有原文,叶舟鸿只能凭着字面意思硬翻:
“呃,就是……他们砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下的人们聚拢过来响应。”
等等,“赢粮而景从”又是啥啊?
他挠了挠头,小声试探道:
“为了……为了嬴政的粮食而跟从?”