父亲，“这是谁？”

    班纳特先生笑了。

    “那是她的笔名。”他说。

    伊丽莎白愣了一下，然后也笑了。

    “托马逊。”她念了一遍，“行吧。反正我要签名的。别忘了。”

    玛丽点点头。

    “舅舅呢？”她问，“他不是陪您去的吗？”

    班纳特先生笑了。

    “他让我带句话给你。”

    “什么话？”

    “他说，他得请你吃饭。就冲你今天让他跑这一趟，他也得请。而且只请你一个人——他要好好看看你这个外甥女。”

    玛丽愣了一下。

    “他知道是我了？”

    “嗯。”

    “他……他怎么说？”

    班纳特先生想了想。

    “他说，‘老天爷，我那个姐姐知不知道她家里藏着个天才？’”

    玛丽的脸红了。

    但她嘴角弯着。

    窗外有夜莺在叫。

    她低头看着那份合同，看着“托马逊”那两个字。

    那是他的名字。

    也是她的。

    三个月后，蓓尔美尔街上那些大出版社，舰队街那些只认法律书的印刷作坊，柯曾街这间小小的办公室——都会有人读到她的故事。