”

    凌若烟站起身，向厨房走去。走到门口时，她停下来，没有回头。

    “张翀。”

    “嗯？”

    “以后……不要一个人去那么远的地方，不跟我说一声。”

    她的声音很轻，轻得几乎听不见。但张翀听到了。

    他看着她的背影——那个永远挺得笔直的、骄傲的、不肯向任何人低头的背影——忽然觉得，她好像比从前柔软了一点点。

    “好。”他说。

    凌若烟没有再说话，推门走进了厨房。

    张翀靠在沙发上，闭上眼睛。桃木剑安静地靠在椅子旁边，铜钱在剑柄上轻轻晃动，发出细微的碰撞声。

    窗外，桂花树的香气飘进来，和厨房里饭菜的香味混在一起，温暖而安宁。

    他掏出手机，给三师姐竹九发了一条消息：

    “三师姐，今天用了一下你的名号。挺好用的。”

    三分钟后，竹九回复了。只有四个字：

    “本来就是你的。”

    张翀看着这四个字，笑了。

    他把手机放回口袋，闭上眼睛，在桂花的香气和厨房里传来的热油声里，慢慢地睡着了。