“我情绪很稳定。”阿拉贝拉把冰袋换到另一只手上，坐直了身子，“我现在比任何时候都清醒。我问你问题，你只需要回答是或者不是。”

    伯纳德没有说话。

    “那个保镖的突然消失，是不是你授意的？”

    “……阿拉贝拉，你到底在说什么胡话？”伯纳德的声音终于有了一丝波动，“家族只是负责为你提供保镖，这位保镖擅离职守的原因，我已经让人在查了——”

    “你不用查了。”阿拉贝拉打断他，“我来告诉你发生了什么。他在会场里主动离开了我。他没有跟上来，没有找我，没有打电话，而是和前车司机直接开车走了。”

    她顿了顿。

    “伯纳德，你跟我说这不是你安排的，你觉得我会相信吗？”

    电话那头传来一声叹息。

    “阿拉贝拉，我理解你今天的遭遇让你很不安。但你要明白，家族做任何决定都是从整体利益出发——”

    “所以你就是承认了。”阿拉贝拉的声音忽然平静下来，那种平静比刚才的愤怒更让人心里没底，“你就是承认了。”

    伯纳德没有否认，也没有承认，只是说：“这件事我查清后会给你一个交代。那个保镖，以后不会再出现在你面前——”

    “你不用说了。”阿拉贝拉打断他，“我不想听这些无意义的话。”

    她深吸一口气。

    “我现在只有一个要求。我要离开阿萨拉，回欧洲。”

    “不行。”伯纳德这次回答得很快，快到像是早就想好了这个答案，“阿拉贝拉，现在不是时候。哈夫克那边刚出了这种事，你作为家族代表，如果这时候走了，那我们的谈判会前功尽弃——”

    “那是你们的事。”阿拉贝拉说，“不是我的。”

    “你也是家族的一员——”

    “你真的有把我当作是家族的一员吗？！”阿拉贝拉的声音终于有了起伏，“伯纳德，我父母死后，我这些年为家族做的已经够多了。你让我去拍卖会，我去了。你让我来阿萨拉，我来了。你让我参加那个该死的仪式，我也参加了。现在因为你安排的保镖，我差点死在那帮人手里，你却连一句‘对不起’都不肯说，只会跟我谈‘家族利益’。”

    她顿了顿。

    “……我不干了。”

    电话那头沉默了很长时间。

    “……阿拉贝拉，”伯纳德再开口时，语气变了，不再是一味安抚，而是带着一种公事公办的冷静，“你现在情绪激动，我不跟你争论。但你冷静下来想一想——你离开阿萨拉，能去哪儿？回欧洲？就算我答应了，家族内其他的成员会答应吗？”

    “那是我的事。”

    “你从小到大，吃的、穿的、用的，哪一样不是家族给的？你读的学校，你认识的人，你的身份，你的地位——哪一样不是家族给你的？你说不干就不干，你想过后果吗？”

    阿拉贝拉握着手机的手紧了紧。

    “你现在这是在反过来威胁我？”