到客厅。陆文涛刚从医院回来，脸色沉重。

    「老杰克情况不好。」他说，「医生说，就算救回来，可能也会半身不遂。」

    陈美玲捂住嘴。

    「还有詹姆斯，」陆文涛继续说，「他妻子刚才打电话给我，问能不能借点钱....他们下个月的房贷还不上了。」

    客厅里安静下来。

    窗外的阳光很好，加州冬季难得的温暖，但阳光照不进那些正在崩塌的生活。

    「我们....真的很幸运。」陈美玲轻声说。

    陆文涛点头，看向陆辰的房间。

    门关着，但他们都明白：如果没有儿子，他们可能就是詹姆斯，就是老杰克，就是电话那头哭泣的琳达。

    陆辰从房间里出来，手里拿着水杯。

    他看到父母的脸色，知道发生了什麽。

    「收购价公布了。」他说。

    「4美元。」陆文涛重复这个数字，像在念一个咒语。

    「我们什麽时候平仓？」他问。

    陆辰想了想：「下周一」

    「然後呢？」

    「然後，我们离场。」陆辰说，「这笔交易结束。」

    下周一，当市场开盘，当4美元的数字变成现实，当无数帐户里的财富蒸发。

    周日，1月6日。

    报纸的头版头条都是同一个新闻：【美银4美元收购CFC：次贷危机首个标志性事件】。

    电视里，财经节目邀请了一堆分析师，争论这个价格是否公平，收购是否必要，接下来会发生什麽。

    陆辰在家里，整理着下周的交易计划。

    秦静发来邮件，只有一句话：「你又说对了。这就是现实。」

    陆辰回覆：「现实才刚刚开始。」

    窗外，夜幕降临。

    明天，周一。

    市场将重新开盘。

    4美元，将成为无数人记忆中最寒冷的数字。

    >