br>
“可文化差异太大。”单池浩挠头,“西方读者不懂‘恋爱脑经济’啊!”
郭敬明却笑了:“谁说要写恋爱脑?”
他抽出一本英文版《火种纪元》,翻开扉页——上面是他手写的批注:
“To every girl who’s been told to be **all.”
(致每个被要求渺小的女孩)
“我们改核心隐喻。”他眼神灼灼,“把‘恋爱脑’换成‘完美女孩陷阱’——西方也有无数女孩被要求温柔、顺从、以家庭为重。”
邱莹莹眼睛亮了:“对!主角不再是反抗应勤,而是反抗整个社会期待!”
“时间紧迫。”纶思尔打断,“我最多维持72小时全球意识通道。”
郭敬明站起身:“那就72小时。”
他看向邱莹莹:“你负责重写核心章节。我联系全球独立出版社。单池浩发动读者社群。纶思尔搭建共振网络。”
“等等!”单池浩举手,“那应勤他们呢?星河肯定不会坐视不管!”
仿佛回应他的话,办公室门被推开。
应勤站在门口,脸色苍白。他身后跟着白振邦,手里捏着一份文件。
“邱莹莹。”白振邦冷笑,“听说你要搞全球发行?”
郭敬明挡在邱莹莹前面:“滚出去。”
“别急着赶人。”白振邦晃了晃文件,“我们刚收购了全球最大的电子书平台‘ReadWorld’。你们的书,上架即下架。”
邱莹莹却笑了:“你们以为,火种靠平台传播吗?”
她举起手机,屏幕上是数百万读者自发创建的#FireSeed话题——有人手抄全文上传,有人录制有声书,甚至有人把章节纹在身上。
“火种,”她轻声说,“在人心。”
应勤突然开口:“莹莹……收手吧。我爸说再闹下去,会动用政治力量。”
郭敬明冷冷扫他一眼:“告诉白振邦——文学,从来不怕强权。”
3
第一夜,邱莹莹在书房重写。
郭敬明坐在对面,两人中间堆满词典和文化研究资料。窗外雨声渐大,他忽然递来一杯热可可。
“加了棉花糖。”他说,“你说过,写作需要甜味。”
她接过杯子,指尖碰到他的手背。两人都没缩回。
“怕吗?”他问。
“怕什么?失败?”
“怕我回不去。”他声音很轻,“纪元的放逐,意味着意识消散。”
邱莹莹握紧杯子:“那你当初为什么帮我?”
“因为……”他望向窗外,“十五岁那年,没人告诉我可以不做‘完美男孩’。我不想你重蹈覆辙。”
她忽然懂了。他的毒舌、严苛、深夜改稿,都是在替当年的自己发声。
“这次,”她放下杯子,打开文档,“我们一起写结局。”
键盘敲击声中,新章节诞生:
**“她站在联合国讲台上,台下是各国代表。
有人问:‘你的火种能烧多久?’
她微笑:‘只要还有一个女孩不敢做自己,它就永不熄灭。’”**
郭敬明看着屏幕,眼眶微红。
4
第二日,风暴降临。
ReadWorld果然下架所有相关书籍。星河买通媒体,发文《警惕极端女权借文学渗透》。应勤甚至找到邱莹莹老家,散布她“精神异常”的谣言。
>本章未完,点击下一页继续阅读