，县衙存一份，府衙存一份。户籍册每三年重核一次，生者增之，死者减之，迁入迁出注明年月及去向。”

    最后几个字写完时，窗外港口方向的桅灯已经亮了起来。

    张煌言搁下笔，活动了一下发僵的手腕，将写满字的章程从头到尾细读了一遍，然后拿起另一张空白纸，开始逐字誊抄送京师呈内阁的副本。

    誊到一半，他搁下笔，抬头望向窗外。

    远处湾仔港方向，数万亡魂的临时祭台上烛火未熄。

    烛光在夜风中摇曳，在海面上倒映出一片星星点点的微光。

    他看了片刻，重新提笔，继续往下誊抄。