“这些是……?”郑总监眯起眼。
“是一种拼音文字,据说是遥远西方(指欧洲)商人所用。”周书记官说,“我请通事(翻译)帮忙辨认了几个。这个符号组合,发音类似‘Mogadishu’(摩加迪沙),这个类似‘Mombasa’(蒙巴萨)……都是我们已有之地名。但有趣的是,”他的手指移到羊皮图空白处,“这里,我们标注为‘麻林’(今肯尼亚马林迪)的地方,他们的图上没有。而他们标注的这个地方,”他指向阿拉伯半岛南端一个点,“我们亦无记载。”
郑总监眉头紧锁:“你是说……他们的图和我们的图,各有缺失,互有补充?”
“正是。”周书记官眼中闪着光,“总监,这说明什么?说明这浩渺大洋,非我一家在航行。天方人、佛郎机人(泛指欧洲人)、乃至更远的不知名国度,皆有其舟船,其海图。我们的图虽详,亦非全知。”
“你想怎么做?”
“下次出航,可否允我专门携带画师、书记,沿途不仅记录我方所见,亦设法搜集他国海图,询问他国舟子,博采众长?”周书记官语气恳切,“海图如拼图,一人一片,凑齐方见全貌。若能将天下海图汇于一卷,则后世航者,无论华夷,皆受其惠。”
郑总监没有立刻回答。他走到窗边,推开一条缝。寒风夹着雪片灌入,吹得炭火盆火星四溅。远处,宝船的桅杆直指灰蒙蒙的天空。
“你知道朝廷里那些声音吗?”郑总监背对着他,“说下西洋劳民伤财,说与外夷交往有失体统,说海禁方是国策。”
“卑职知道。”
“你这想法,比下西洋更‘危险’。”郑总监转过身,目光如炬,“你要的不是大明独有之秘藏,而是天下共享之知识。这在有些人眼里,是资敌,是愚蠢。”
周书记官跪下:“卑职只知,海路凶险,多一分知识,少十分死伤。今日之夷狄,或为明日之友邻。知识如光,照一人与照百人,其光不减。若因吝啬而藏之,致使后来者重蹈覆辙,葬身鱼腹,非仁者所为。”
值房里只剩下炭火噼啪声。
许久,郑总监扶起他:“此事我准了。但须秘密进行,所有搜集之图,先不入官方档案,由你私藏。待……待时机成熟,再作计较。”
“谢总监!”
“还有,”郑总监压低声音,“你方才所说拼音符号,务必详加记录。我总觉着,那些远方之人,迟早会来。知己知彼,早做准备不是坏事。”
周书记官郑重行礼。
窗外雪更大了,覆盖了船厂,覆盖了长江,仿佛要将整个世界暂时掩埋。
但有些东西是雪掩埋不了的。
比如已经绘在地图上的航线。
比如刚刚播下的念头——知识当共享,海图当互补。
比如文明对未知世界那种本能的好奇与探索欲。
这间温暖的值房里,两个明代官员在1433年冬天讨论的事,在本质上,与五百年后那间图书馆里学者们面对的问题,并无不同:
我们知道什么?
别人知道什么?
如何让知识流动起来,拼出更完整的世界图景?
只是,历史的洪流将会冲散许多美好的初衷。
这张汇集了七下西洋经验、并渴望吸纳他国智慧的海图,其命运将在不久后迎来剧变。
而那时,遥远的欧洲,一场被称为“文艺复兴”的知识复兴运动,才刚刚萌芽。他们急需来自东方的“光”,来照亮自己漫长的中世纪黑暗。
【现代线】
当晚,“求真论坛”首次秘密会议。
地点在西山一-->>
本章未完,点击下一页继续阅读