最新网址:m.kushuxs.net
沈砚舟第二天下午两点到的书脊巷。
庭前会议上午十一点就散了,对方律师临时申请延期举证,法官批了,前后没超过二十分钟。他从法院出来在路边站了一会儿,抬脚往巷子里走,走到半路想起来林微言说“下午来就行”,又折回去买了半斤糖炒栗子。纸袋烫手,他左手倒右手,右手倒左手,倒到巷口的时候栗子凉到正好入口的温度。
林微言在工作室里等得不耐烦了。
她上午修完了两册清刻本的衬页,又给陈叔那本《陶庵梦忆》补了三处虫蛀,把下午要托裱的补纸裁好了摆在案板上,糨糊也熬上了。看看表快两点半了人还没到,她拿起手机想发消息,打了几个字又删了,把手机倒扣在桌面上。
来了她也嫌他晚,不来她也嫌他不来。她自己也觉得自己不讲道理。
门框一暗,沈砚舟低头进来,把栗子搁在案板边上:“路上买的。还热着。”
“托裱的活儿不能吃东西。”她嘴上这么说,手已经伸进纸袋捏了一颗出来剥。
沈砚舟假装没看见,把外套脱了挂门后头,走到案板跟前看了看。补好的《花间集》首卷序言摊在吸水纸上,半页补纸贴着原文边缘对得严丝合缝,纸色新了点,但纹路和帘线走向跟原件完全一致,不细看根本分不出来哪是原纸哪是补纸。
“补得真好。”他凑近看了看,“怎么做到的?”
“拿脑子做的。”林微言把栗子壳扔进垃圾桶,“补纸是我从皖南一个老师傅那儿收的,七十年代的老宣,搁在仓库里压了几十年,帘纹跟明刻本的用纸碰巧对得上。你运气好。”
“这跟运气有什么关系?是你手艺好。”
“手艺好也得有材料。巧妇难为无米之炊,你让我拿A4纸补,手艺再好也白搭。”她把最后一口栗子咽了,拍了拍手上的碎屑,往案板前一站,“看好了啊。托裱就一遍,看漏了不补课。”
托裱这活儿说简单也简单——把补好的书页背面刷上糨糊,覆上一张托纸,拿棕刷排实,翻过来揭掉底纸,让补纸和原件贴合平整。说难也难,糨糊刷厚了书页发皱,刷薄了粘不牢,棕刷力道大了原件撕裂,力道小了气泡排不出去。林微言做这种事从来不戴手套,手就是尺,刷糨糊的时候凭指腹的触感判断厚度,棕刷走一遍就知道哪里不平。
她左手按住补好的半页纸,右手拿排笔蘸了糨糊往背面刷。刷到中间忽然停了一下:“你看这处。”
沈砚舟凑过去看。她指尖点着的是补纸和原件交界的缝:“原件边缘被虫蛀过,蛀口吃掉了两个字,补的时候我按上下文考据补了两个字上去,笔画顺着虫蛀的缺口走。这地方托裱的时候得格外轻,重了补纸会压进蛀口里,把原来的纸边挤变形。”
“考据补字——这算你的专业还是语文老师的专业?”
“算修复师的。修复不是临摹,不能照着旁边那个字描个一模一样的上去。得琢磨上下文该用哪个字,笔画不能多不能少,风格得跟原件一致。补错一个字比不补还糟,后人看了还以为原件就是这么写的。”
沈砚舟在旁边看了一会儿,忽然问:“那个虫蛀的位置——原文写的是什么?”
“《花间集》序言,那句写的是‘镂玉雕琼,拟化工而迥巧’,蛀掉的是‘镂玉’两个字。我补了‘镂’和‘玉’,‘镂’字笔画多,‘玉’字笔画少,补纸的走势正好跟着虫洞的轮廓走。你看这个‘玉’字的点,刚好落在原来蛀口最窄的地方。”
沈砚舟盯着看了半天:“我怎么看每个字都长得差不多。”
“所以才说你看漏了不补课。”
她把补好的半页翻过来覆上托纸,拿棕刷从头到尾排了一遍。动作很慢,棕刷每走一寸她的手腕就顿一下,像在给书页把脉。排完一整遍揭起来看了看,没有-->>
本章未完,点击下一页继续阅读
最新网址:m.kushuxs.net