「如果写得不好,就会觉得这个人很蠢,观众会不喜欢这个人。」倪羽莲说,「编剧的本意不是为了让观众讨厌这个角色,但编剧没有写到位,演员没有去塑造和调整的能力,也演得不到位,就会出现这样一个结果,所以,好的演员如果遇到一个不是特别满、但是特别准确的剧本,就会非常兴奋,因为目的地明确,但是你可以选择各种各样的方式去抵达。」
何伟刚也说:「像我们做演员做久了,最怕遇到两种剧本,一种是从一开始就写得特别满的,每一个细节都填得满满当当,我们只能像个机械木偶一样执行,另一种就是写得特别虚,可能有百分之八九十需要我们结合自己的理解去从无到有创造的,我们给搭起来了,但千人千面,不同演员的审美不一样,想法不一样,要是再碰到一个没有主见的导演,最後合在一起就是典型的四不像。」
张骆听他们两个人讲自己对剧本、对表演的理解,还挺受启发。
主要是他们去判断一个剧本好坏的视角,跟他这个作者还不太一样。
黎志和也说:「我向来跟编剧说,剧本不能写得太满,只要意思到了,其他的空间必须多一点留白,让演员去发挥。演员得是活的,不能照本宣科,在这一点上,很多话剧的剧本就做得很好。他们只有主干,主干之外的枝叶长成什麽样子,是可以由导演和演员去发挥的。」
「《海之炎》的剧本就挺不一样的。」何伟刚说,「里面其实有很多不能用於实际拍摄的描写,一般来说,大家都会把这种剧本定义为垃圾剧本,因为无法给出准确的指令,技术部门不知道怎麽弄,演员也不知道它到底讲什麽。我一开始都有点懵,好奇为什麽黎导会拿这样的剧本给我,但因为是黎导,我还是耐着性子看了下去,然後我才弄明白,为什麽剧本会是这样,其实每一段描写,都是在帮助理解一些只能意会的情绪,用常规剧本方式,是无法那麽精准地描写出来的。」
黎志和笑着点了张骆一下。
「这个剧本就是按照张骆读剧本时的感受,一点一点改出来的。」黎志和说,「张骆有个本事,他的想像力太强了,他可以直接进入一个场景之中,但不是那种3D的,而是像看电影那样,有视角、有侧重地进入一个场景,那个视角、那个侧重,就是那个场景在那个时候希望给人带来的一种感受。」
张骆摆摆手,「哪有那麽夸张,黎导。」
「我认真的。」黎志和说,「每一次你在跟我们讲你读剧本时的感受後,我和玉东都会结合你的感受,对剧本做很多的修改,《海之炎》这个戏,主要难度就在怎麽把很多意象、很多需要意会的那种感觉,给具象出来。我中间甚至一度认为,这个电影是不是要由你自己来拍,因为你最清楚这个故事是一种什麽气氛。」
张骆:「是,电影是电影,我一向觉得,一千个读者一千个哈姆雷特。我是真心认同这句话,无非就是改得让大家认可和不让大家认可的分别。」
「所以你厉害。」黎志和说,「那麽多原着作者,有你这种想法的,屈指可数,一般来说,都很介意我们对原故事做调整。」
「那是有的人魔改、瞎改。」张骆说,「我也是马後炮,因为是您改,我一定是先思考,您这麽改肯定有意义,有您的想法,我不会跟炸了毛的猫一样下意识地反感,是什麽妖魔鬼怪要魔改我的?」
黎志和:「这只能看合作者是什麽样的人,我的观点是,确定跟一个人合作之前,再怎麽考察、质疑、调查都不为过,但一旦决定合作了,有的东西就要认,不能动不动就算了,不合作了,换个人吧,我不喜欢这种工作模式。有的导演呢,喜欢试,试完这个试那个,跟养蛊一样。有的时候,这倒确实可以找到一个不错的人选,但氛围差了。没有创作氛围,那是一种竞争的、厮杀的氛围,至少我的电影不是可以在这种氛围中拍出来的。」
……
>本章未完,点击下一页继续阅读