r>
    艾利克斯立刻低头，轻轻拍着她的背。

    「没事，宝贝，妈妈在。」

    麦蒂没有醒，只是往她怀里缩了缩。

    艾利克斯闭了闭眼。

    过了一会儿，她终於低声说道：「我想去你的诊所。」

    伊森点头。

    「好。」

    他又补充了一句：「放心，诊所里只有你和麦蒂。我不会留在那里。」

    听见他不会留在那里，艾利克斯明显放松了一点。

    但她还是坚持说道：「我们只待一晚。」

    「好。」

    艾利克斯盯着伊森看了很久，最後慢慢点了点头。

    伊森起身，帮她拎起行李袋和清洁用品。

    艾利克斯抱着熟睡的麦蒂站起来，也许是坐得太久，她起身时踉跄了一下。

    伊森下意识伸手扶了她一把。

    艾利克斯的身体僵硬了一瞬。

    伊森立刻松手。

    「抱歉。」

    艾利克斯没有说什麽，只是低头抱紧女儿，往外走去。

    他们离开候车大厅时，外面的风比刚才更冷。

    麦蒂睡得很沉，小脸埋在母亲肩上，怀里的洋娃娃露出一截粉色裙摆。

    伊森替她们打开车门。

    艾利克斯抱着女儿坐进後座，把毯子重新盖好。

    伊森关上车门，坐回驾驶位，系好安全带。

    车子启动时，艾利克斯看着窗外黑沉沉的水面，忽然低声说道：「我真的不是故意把她留在车里的。」

    伊森从後视镜里看了她一眼。

    「我知道。」

    「不，你不知道。」

    艾利克斯的声音很轻。

    「你不知道有时候一个人会被逼到什麽程度。你只是想让她别哭，想让她睡一会儿，好赶到下一份工作。你想着不要再出错，不要再失去这点钱，然後————」

    她停顿了一下。

    「然後，你就做了一个很糟糕的决定。」

    车里安静了几秒。

    伊森不知道该怎麽安慰。

    最後，他只能说道：「至少现在，你和麦蒂都还在这里。」

    艾利克斯低头看着怀里的女儿。

    过了很久，她才轻声说：「是啊。」

    「至少我们都还在。」

    车驶离渡轮码头。

    远处的水面和灯光逐渐被夜色吞没。

    艾利克斯坐在後座，怀里是她全部的世界。

    伊森握着方向盘，看着前方的路。

    他忽然意识到，自己今晚撞上的不是一辆车。

    而是一个已经被生活逼到悬崖边的女人。