)
阮朝阳挺直腰背:"Thank yOU! I am great!The OffiCe vieWS are amaZing—I alWayS StOp and WatCh OUt the WindOW."(谢谢,我很好,办公室风景很美,我忍不住停下往外看。)
"WatCh OUt?"程淮舟挑眉,"Wait Until yOU See the 3 AM vieW dUring a CriSiS prOieCt. COffee helpS."
(WatCh OUt? 等哪天你在凌晨三点还为危机项目发愁的时候,你就不觉得了。那时候只有咖啡能帮你。)
在轻松的Small talk后,Nathan切入正题:"SO MOlly, Why dOn't yOU take SOme time tO tell US WhO yOU are?"(好了mOlly,你何不介绍一下自己?”
阮朝阳深吸一口气,开始背诵精心准备的自我介绍。
“My name iS ZhaOyang, WhiCh meanS 'the riSing SUn' in ChineSe. I WaS bOrn in the mOrning, and my family ChOSe thiS name hOping that, like the SUnriSe, I COUld Start eaCh day freSh—nO matter What happenS—and embraCe every mOment With pOSitivity. I Strive tO live Up tO that ideal every day.
While my baCkgrOUnd iSn’t in bUSineSS, I See mySelf aS a SpOnge: eager tO abSOrb knOWledge, adapt tO neW ChallengeS, and reShape mySelf tO meet any need. I’m COmmitted tO COntinUOUS learning and grOWth, tUrning every eXperienCe intO an OppOrtUnity."
(我叫朝阳,寓意为'初升的太阳'。这个名字有两层含义:一是我在清晨出生,二是家人希望我能像朝阳一样,无论经历什么,每一天都能以崭新的姿态开始,永远保持积极向上的心态。这也是我一直努力践行的生活态度。
虽然我的专业背景并非商科,但我始终以'海绵'自喻——保持强烈的求知欲和适应力,不断吸收新知识,灵活调整自我,以满足不同的需求与挑战。我相信,持续学习和快速适应能力,能让我在任何领域都将经历转化为成长的机会。)
Philip: great! MOlly!I Can feel yOUr energy!
(非常好!我能感受到你的朝气。)
她注意到程淮舟的嘴角微微上扬。
程淮舟继续问到"Why COnSUlting? Why MaXWell?”(为什么想进入咨询业?为什么想加入maXWell?)
看着程淮舟深邃的眼睛,阮朝阳鬼使神差地脱口而出:"YOU."
因为你。
会议室瞬间凝固。
"SOrry, I think We lOSt yOU."程淮舟面不改色,"PleaSe Start Over."(不好意思,我们听不见你,-->>
本章未完,点击下一页继续阅读