“这句台词在英文里是双关语。”蒋小西指着画面说，“字幕根本翻译不出来。”

    姜晚舟指着中文字幕，“翻译得很准确，只是翻译成缘分确实少了点宿命感。”

    “嘘——”有人抗议，示意他们安静。

    电影放到帝国大厦相遇的场景，蒋小西又忍不住对姜晚舟说道：“你知道帝国大厦吗？就是纽约最著名的摩天大楼，我在那里拍过好多照片呢。”

    “每个去纽约的人都会拍帝国大厦，但真正读懂它的人很少。你觉得呢？”

    这次连陆野都忍不住笑了。蒋小西的脸色沉了下来，剩下的时间再没说话。

    黑暗中，姜晚舟感觉手背一暖，是陆野的手。

    电影散场时，人群往外涌。

    一个高个子老外不小心踩了姜晚舟一脚。

    老外赶紧用英语道歉，姜晚舟想都没想就用英语回了句“没关系”。

    老外眼前一亮，又用英语问洗手间在哪里。姜晚舟顺口就用英语指路，一口标准的英式发音，字正腔圆。

    两人你一言我一语聊了几句。

    站在旁边的蒋小西傻眼了。

    “你、你...”蒋小西结结巴巴，“你会说英语？”

    她刚从美国留学回来，可姜晚舟这口英语，比她还地道。

    姜晚舟这才反应过来，低头装傻：“我平时爱听英语广播，自学了一点。”

    陆野若有所思地看着她，而那个外国人已经热情地掏出名片，表示希望保持联系。

    姜晚舟低头看了一眼，名片背面写着“摩根士丹利港城分部。”

    她收好名片，抬头发现蒋小西已经气冲冲走了。

    嘴里还嘟囔着：“会两句英语就了不起？还不是摆地摊的！”

    到文化宫门口，蒋小西拦了辆出租车，她拽住陆野的袖子，“我订了西餐厅...”

    “不用了，”陆野抽回手，“我送姜晚舟回去。”

    蒋小西的眼圈红了：“我特意从纽约给你带礼物，连我爸生日宴都推了来S市找你...”

    她指向姜晚舟，“你宁愿陪她摆地摊，也不愿跟我吃饭？”

    姜晚舟脚步一顿。

    陆野皱眉：“蒋小西，适可而止。”

    说完他转向姜晚舟，“走吧，天要黑了。”

    蒋小西气呼呼地关上车门，临走前摇下车窗：“陆野，你会后悔的！”

    “你说她这么生气，会不会和你爸告状？”姜晚舟说。

    陆野握紧她的手，头也没回，“没关系。”

    两人并肩走在路上，陆野说：“蒋小西从小就爱显摆，你别在意。”

    “她爸是厂领导，家里条件好。”

    “哦，哪个厂？”姜晚舟眸光微转，“最近不是说要国企改制吗，他们厂受影响吗？”

    “改制改得她爸天天开会，上周还找我爸批条子借流动资金…算了不该说这个。”

    陆野挑眉看向她：“你倒让我刮目相看，没想到你英语这么好。”

    他眼神炽热，带着毫不掩饰的欣赏。

    “你到底还会多少我不知道的？”

    姜晚舟别开眼，笑而不答。

    良久，夜风拂过，他将她拉近，低笑道：

    “下次，我们两个来看电影吧。”

    姜晚舟抬头看他，轻轻“嗯”了一声。

    陆野又想起了什么，问她：“之前说到张劲的创业计划，你觉得靠谱吗？”

    现在政策鼓励创业，S市每天都有新-->>

本章未完，点击下一页继续阅读