br>
这里是猴子和鹿力大仙比拼,使用法力看透一个柜子里面放著什么东西。
羊力大仙自信无比道:“是山河社稷袄,乾坤地理裙啊。”
而孙悟空在唐僧耳边低语了几句,唐僧当即道:“乃是破烂流丟一口钟。”
东西是赵丽蓉老太太放的,她最清楚了,所以觉得唐僧法力不如鹿力大仙。
然而打开柜子一看,里面竟然还真是破破烂烂的一口青铜钟。
梁左苦思冥想,没能想到问题所在。
魏明道:“破烂流丟一口钟它並不是真的钟,而是衣服。”
“啊?”阮若琳微微一惊,是衣服?
魏明道:“一口钟是一种长而无袖,左右不开衩的外衣,因其上窄下宽,垂直下来像一个倒扣的大钟,故得名一口钟。”
阮若琳还是有点不敢確信:“真是这样吗?怎么能错的这么离谱呢?”
魏明又道:“最新版的《辞海》其中明確指出:一口钟,也叫“一裹圆”
即斗篷,阮台你办公室里有辞海吗?”
阮若琳摇摇头,自己又不是搞学问的,而且《辞海》又厚又贵,自己买那个干嘛。
梁左有些惭愧,79年《辞海》刚出版的时候自己是排队买的这部工具书,但他却不知道“一口钟”作何解。
魏明又道:“那《西游记》总有吧,我记得书中其他章节也出现过一口钟。”
“哦,这个有的,我马上给你找。”
阮若琳老太太迅速把自己手上的《西游记》找出来交给魏明。
他回忆了一下,好像是在乌鸡国的宝林禪寺里出现过。
於是先看目录,很快就找到了:“孙悟空刚来宝林禪寺的时候让僧人出来点卯,这里有一段描写有的披了袈裟,有的著了偏衫,无的穿著一口钟的直裰”。”
阮若琳和梁左挤在一起查看,果然如魏明所言,这里就曾出现过一口钟,很明显,这里一口钟就是一种衣服的意思。
破烂留丟一口钟也就是一件破破烂烂的衣服,而且这样和柜子里原本的“山河社稷袄,乾坤地理裙”也正好能对应上,放一口青铜钟明显不对劲。
梁左感慨道:“魏老师你太细了,西游记我看过不止一遍,却从没注意到这个细节!”
什么叫太细了,这叫太心细了!
魏明懒得纠正梁左,继续道:“其实除了《西游记》,不少古今书籍中都有出现过一口钟这类衣服,比如《荡寇志》,还有张爱玲的《色·戒》。”
魏明涉猎极广,这几本书也都是看过的。
阮若琳忍不住鼓起掌来:“想来这在学术界应该是早有公论的事,没想到我们却犯了这么明显的错误,幸亏在播出前被魏老师发现了,现在改正还来得及。
,3
梁左问:“所以这一段都要重拍啊?”
魏明:“其实主要也就是孙悟空和演王后的这位老太太,重拍他们俩的戏份就可以了,只是这个场景应该已经不在了吧。”
阮若琳嘆道:“是啊,还得重新搭景,早知道这些剧本就提前让魏老师审核一下了。”
魏明建议道:“其实到时候可以调整一下拍摄视角,不要拍大背景,只需要换装並復原部分家具即可,这样还能少花点钱。”
“好的,到时候我跟杨洁导演商量。”阮若琳点点头。
这时门外传来敲门声,是黄一鹤导演忙完找过来了。
魏明跟黄导握了握手,两人之前不算太熟,只是在台里见过,另外就是魏明给龚槽写的那首《我和我的祖国》成为83年第一届春晚最经典的一首歌,-->>
本章未完,点击下一页继续阅读