塌，这小子每走几步，就要用手指推一推镜框，看上去有点局促不安。

    他这类人，无论军衔儿高低，单说那副谨小慎微的模样，就容易在军营里受人欺负。

    副官见他过来，连忙低声提醒：“团长，这就是上头给咱派来的翻译。”

    赵正北点点头，原地等对方过来。

    那人走到他跟前，立正敬礼道：“报告长官，军务机要室少尉常念慈向你报到，这是我的调令！”

    战壕里有人窃笑，因为他敬礼的姿势不太标准，像个娘们儿。

    赵正北接过调令，大致扫了一眼，随后转身朝阵地后方的军帐走去，边走边问：“你留过洋？”

    常念慈急忙跟过来，文质彬彬地说：“是，东洋三年。”

    “当兵几年？”

    “也是三年。”

    “扛过枪吗？”

    “当然，我们虽然是文职，但也要进行日常操练，长官别看我近视，但我在靶场里曾经拿过……”

    “我问的是战场，不是靶场！”赵正北停下脚步，转身问道，“你拿枪杀过人么？”

    常念慈一愕，摇摇头说：“那没有，我这三年都是在机要室工作，负责翻译东洋人的军事教材和武器说明之类的东西。”

    赵正北叹了口气，突然拍了拍对方的肩膀，问：“你能不能帮我个忙？”

    常念慈点点头说：“长官请讲！”

    赵正北说：“郭鬼子已经进驻新民县城，估计今晚就会下令强攻，等到开战的时候，请你务必离我远点。”

    “啊？”常念慈应声皱眉，似乎颇为不解，“可是……我的任务就是给你当随身翻译啊，要是开战的时候，东洋人有什么建议，我得负责给你翻译啊！”

    赵正北摆了摆手，却说：“我得先活着，才能听东洋人有什么狗屁建议。”

    常念慈不吭声了。

    他早就听说过，前线打仗的士兵最瞧不起书生，而且还经常排挤新兵；但他不知道，其实不是老兵排挤新兵，而是新兵常常会坑死老兵。

    在老兵眼里，一个新兵的危险程度，甚至远远超过十个敌人。

    因此，每当他们看见新兵，就像看见瘟神似的，唯恐避之不及。

    赵正北也懒得跟他解释，接着又问：“鬼子什么时候过来？”

    常念慈却说：“长官，东洋顾问已经来了，现在正在大帐里等你过去呢！”

    “什么？”赵正北脸色一沉，急忙迈步朝大帐走去，“简直胡闹，那是我的指挥所，里面全都是电令公文，他们怎么能随便进去，鬼子过来是给咱们当顾问的，不是督军！”

    常念慈急忙跟过去，说：“长官，司令部已经沟通过了，东洋人的确有权参与制定作战计划，他们进去也没问题。”

    他说的是事实，赵正北也没跟他争论，只是继续加快脚步。

    等走到指挥大帐，抬手挑开门帘儿，果然就见几个小东洋正在里面拿着奉军电令窃窃私语，浑是一副鸠占鹊巢的架势。

    外面明明有警卫员把守，但却没有阻拦，也不觉得有任何不妥，任由东洋人在军帐内低声私语……