这才几天的功夫,萨缪尔森已经翻译完了三分之一。
搞得连英华和几位老师也跟着坐不住,一边对手稿进行修改和完善,一边开始着手提交选题申请,推动原著编译课题逐步推进。
只是……
这孩子是不是也太刻苦了?
讲到一半,连英华的目光忍不住又一次瞥向陈露阳。
从上课到现在,陈露阳已经打了六七个呵欠了。
哪怕他强力支撑,也是困的双眼通红,眼神迷离。
好几次连英华都觉得陈露阳快困得魂儿都飞了。
好不容易捱到下课铃响,
陈露阳多一秒都没撑住,“咣”一声,脑袋一垂,趴桌子就开始睡了起来。
嘶……
连老师将这一幕看在眼里,眉毛皱了皱。
最近他就听学生们说,陈露阳除了听经济系和哲学系的课以外,其余所有的时间都泡在力学系。
每天早出晚归,一个人学三个专业的课。
虽然每个老师都不能接受学生在课堂上睡觉。
但是这一刻,连英华倒真想让陈露阳好好睡一觉。
只是可惜,上课铃一响,
陈露阳就迷迷瞪瞪的抬起了脑袋,眼神还没聚焦,手已经下意识地拿起笔开始记笔记。
听进去了没?谁也不知道。
但黑板上写啥,他准一个字不少地全抄下来。
讲到最后,连英华都敬佩陈露阳的毅力了!
好不容易下课,学生们三三两两地收拾东西走出教室。
陈露阳困得浑身发飘,正低头装书包呢,就听见讲台上一个声音传来:
“陈露阳,留一下。”
嗯???
陈露阳下意识的抬头,就看见连英华冲着自己招招手。
他赶紧背着书包走了过去。
连英华柔声问:“听说你最近又去力学系上课了?”
陈露阳瞬间吓精神了。
自己逃高数课去力学系蹭课的事儿,连英华都知道了?!
不过连英华显然不知道!!!
他苦口婆心的劝道:“肯上进是好事,但要量力而行。身体是革命的本钱。”
“你才大一,学习的时间很多,不急在一时。”
“人的精力是有限的,你经济系、哲学系、力学系都不落下,眉毛胡子一把抓,未必能学得精。”
陈露阳点头:“我知道老师关心我,我一定好好分配时间。”
听他这么说,连英华欣慰的点点头。
“对了,手稿翻译也不用这么急,你自己控制好节奏,别累着。”
他说着,语气又多了一层温和:
“不是说你最近的手稿翻译的不好,你翻译的非常好!非常扎实!”
“但你来学校的主要任务是学习,这个主业是第一位的,不能本命倒置。”
陈露阳看着连英华。
一双眼睛不知道是熬红的还是感动红的,眼睛里光一闪一闪的。
中间还夹杂着一丝愧疚的小情绪。
他疯狂地翻译萨缪尔森的手稿,不是因为勤快,也不是单纯出于学习热情。
纯粹就是因为没钱了。
他自己的小金库全都垫进了T616。
王轻舟打过来的钱,还没到账。
他只能多翻译几张手稿,给自己多赚点零花钱。
可就算出发-->>
本章未完,点击下一页继续阅读