巴兹尔困惑起来，他扭头看着瓦斯特：“那是孙子对爷爷说话的态度么？”

    瓦斯特瞪着疲惫的眼睛，无所谓耸耸肩：“也许国外人就是这个德行呢。”

    奇特的爷孙俩刚走。

    远处又传来噼啪噼啪的声音，这一次是一大群人。

    “五点零七分，来自白鼬山。”瓦斯特有气无力的说道。

    随后，一大群人哗啦啦的从晨雾中冲了出来，为首的是一个穿着高尔夫球衣和老旧牛仔裤的红头发男人，裤子穿在他身上有点儿嫌大，他用一根宽宽的牛皮带把它束住了。

    “早上好，巴兹尔。”

    红发男人说道，捡起地上一只靴子，将它递给了巴兹尔。

    巴兹尔有些疲倦的接过靴子，将它扔进垃圾桶中：“你好，亚瑟，没有当班，嗯？有些人运气真好……我们整晚上都守在这里……你们最好让开，五点一刻有一大群人要从黑森林来。

    等一下，我找一找你们的营地在哪儿……韦斯莱……韦斯莱……”

    巴兹尔在羊皮纸名单上寻找着，“走过去大约四分之一英里，前面第一片场地就是。营地管理员是罗伯茨先生。迪戈里……你们在第二片场地……找佩恩先生。”

    “谢谢，巴兹尔。”亚瑟.韦斯莱说。

    他对身后招了招手，一大群男孩和几个女孩嘻嘻哈哈的从两人身边走过，有两个一模一样的红发双胞胎还顽皮的冲疲惫不堪的巴兹尔吐了吐舌头。

    等他们都离开后，瓦斯特麻木的说道：

    “真是热闹的不得了。”

    “谁说不是，”

    巴兹尔疲倦不堪的揉了揉眼睛，“真希望这些人不要弄出什么幺蛾子。”