安小姐轻哼一声。不知她对这段诗歌故事是否满意，无论如何，王子虚要讲下一段了。

    “很遗憾的是，里尔克并没有像叶芝和艾略特一样得诺贝尔文学奖，他们两位同样是伟大的诗人。也因为如此，里尔克不像另外两人那样出名。

    “还有一位差点没有获得诺贝尔文学奖的南美诗人，聂鲁达，我下一个就要说他。”

    “好！”王子虚身后的萨特鼓掌。

    安幼南说：“得了就得了，没得就没得，什么叫差点没得？”

    “别急，我接下来就说。聂鲁达的诗的永恒主题是爱与革命。他关心人类，关心国家。如同闻一多先生说的，诗人最主要的天赋是爱，爱他的祖国，爱他的人民。

    “他的情诗也十分动人。即使经过了翻译，丢失了许多语言要素，也依然能够触动心灵。看了让人想恋爱。

    “我喜欢你是寂静的，仿佛你已远去。

    “你从远处聆听我，我的声音无法触及你。

    “如同一个吻，封缄了你的嘴。

    “如同所有的事物充满了我的灵魂，

    “你从所有事物中浮现，充满了我的灵魂。

    “我喜欢你是寂静的，好像你已远去。

    “你从远处听见我，我的声音无法触及你。

    “让我在你的沉默中安静无声。并且让我借你的沉默同你说话。

    “你的沉默明亮如灯，简单如指环，

    “你就像黑夜，拥有寂寞与群星。

    “你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。”

    尽管房间里有暖气，安幼南的脚还是开始变得微凉。王子虚想，既然如此，何苦要脱掉袜子。好在不臭。

    他将手掌尽量覆盖上去，手感受到脚的冰凉，脚感受到手的温暖。

    安幼南让诗歌的余韵，在空气中回响了两个小节，随后才慢慢地说：“男人都喜欢女人闭嘴吗？听到说话就烦？”

    “也可以这么理解。”

    “你以为女的就不烦了？我爸就挺烦我妈的，我妈也烦我爸，背地里老跟我吐槽。我爸倒是不跟我说什么。他也写诗。”

    “你有一个很幸福的家庭。”

    “你是从哪里听出来这幸福的？！”

    “在我听来挺幸福的。我从小爸妈就离婚了。我只有爸，不怎么见到妈。”

    “……你还没说聂鲁达怎么差点没得诺贝尔文学奖。”

    王子虚说：“聂鲁达是个天才，19岁就发表了一炮而红的成名作《二十首情诗和一支绝望的歌》。但他迟迟没有获奖。到了1964年，萨特获得诺贝尔文学奖，他拒绝领奖……”

    说到这里，王子虚背后的萨特捂住眼睛：“Oh！No！”

    “他拒领诺奖的原因其中之一，就是聂鲁达也没有得奖。这让左翼的萨特怀疑，诺奖的倾向不对。这件事闹得沸沸扬扬，直到今天还有人在讨论。

    “就在萨特拒绝领奖三年后，也就是1971年，不知道是萨特的抗议有了效果，还是因为聂鲁达的好友阿连德在1970年上台当选智利总统，聂鲁达获得诺贝尔文学奖。”

    安幼南的表情显示出似懂非懂，说：“所以，他还是得奖了，萨特白找倒霉了。”

    “并不是。”王子虚说，“后来，经过历史文件解禁，人们发现，聂鲁达早就获得了多次诺奖提名，只是因为他的政治倾向，多次遭到否决。因为他是智利共产党啊。”

    “哦——”安幼南扬起头，“那诺奖有问题。”

    王子虚不置可否：“我之所以说‘差点没得奖’，就是因为，在他获奖仅仅两年后，皮诺切特-->>

本章未完，点击下一页继续阅读