就爱来小说网

第602章 《三国演义》小说原作发布!(3/4)

呜呜呜呜!看不懂!夏州语言博大精深!”

    “没想到电视剧版还是将其白话化过的呈现!”

    “本来买给我儿子回来看的,可是我儿子完全看不懂……”

    “不至于看不懂,不过看的要很仔细。”

    “我可太喜欢这种文风了!”

    “看的太爽了!”

    《三国演义》的文字风格对于夏州的读者而言,不算难懂,可是需要仔细阅读。

    可对其他州,仅仅熟悉了解夏州普通话的读者而言,读起来就有些吃力了。

    可对于能够读的明白的三国读者而言,阅读体验就一个字——爽!

    这绝对是老贼最有味道的一部,特别是每一回的最后,譬如第一回的最后。

    【人情势利古犹今,谁识英雄是白身?安得快人如翼德,尽诛世上负心人!】

    【毕竟董卓性命如何,且听下文分解。】

    第二回的最后,【欲除君侧宵人乱,须听朝中智士谋,不知曹操说出甚话来,且听下文分解。】

    这些如同惊堂木式的拍案写法,让读者们仿若身处一个大型的说书场景,说的就是这英雄并起的三国年代!

    “我说实话……”

    “我就看了三回,我看过老贼这么多的作品,这是唯一一部,看文字都会让我惊叹的书……”

    才刚刚发售不久,很多人的朋友圈或者社交媒体中,就出现了这样的评论与文字!

    对于这样的评价,远在西州拍摄的林秋不禁会心一笑。

    开玩笑……

    这可是前世的四大名著诶!!

    前世,四大名著内容迥异,而且风格、笔法各一。

    其中,最惜笔墨,不事工巧,高古朴拙,粗犷豪迈,如大写意一般气势纵横,酣畅热烈的,当属《三国演义》。

    不同于《红楼》的精巧华美,《三国演义》追求过多的细节刻画,因势象形,大处落刀笔,大处收刀笔,给人看的是事物的整体以及大势。

    其朴实简洁,却大开大合的文字,让读者单单是在阅读之时,就能够感受到那沙场之势!

    其实回想之前老贼的书籍,很少有在文笔上如此惊艳的作品,诸如最开始大爆的《福尔摩斯》《哈利波特》,之后的《三体》《火星救援》,都不是以文笔而出众,而是以精湛的剧情与天马行空的思路而出众。

    可在宣布文风转型传统之后,老贼的这第一部夏州本土风格的作品,就带来了这样一部王炸式的作品,着实令万千读者意想不到,更是直接引爆了夏州网络!

    可能九州之人不知道《三国演义》中的拥有着怎样的文字含金量,可夏州的学者,作者们实在是太清楚了,就算是普普通通的读者都能够感受到书籍的不凡,与老贼之前任何一部作品都不在同一层次!

    “我去!感觉之前咱说《三国演义》必是经典,感觉低估了啊……”

    “我隐隐有种感觉,这本书是能够被时代所流下来,只要夏州文明不灭,就能够一直流传的名著级别作品……”

    “+1!”

    “文不甚深,言不甚俗,明快而又通俗,文字功底太深了。”

    “老贼竟然还在进步!我真的是……”

    “原作和电视剧版本还是有很多不同的,不仅仅是情节上的不同,还有思维方式,讲述方式的不同,电视剧版本,身为导演,林秋的思维方式肯定会加入进去,失去了原作仁者见仁,智者见智的智慧。”

    “是的,本身就是有空间给读者想象的,改编成电视剧后,是一种在编辑的逻辑和理解下创造的,可能与读者自己阅读时的创造发生矛盾,失去了-->>

本章未完,点击下一页继续阅读