r>
    麦格教授摇摇头，拿起被淹的够呛的分院帽，大声道：

    “汉娜·艾博。”

    一个金发的女孩儿红着脸从队伍中走出来，麦格教授为她戴上那顶大到足以遮住她眼睛的帽子。

    帽子就和死了一样不肯动弹，麦格教授敲了它一下，它这才用有气无力的声音说道：

    “赫奇帕奇。”

    最右侧的长桌爆发出雷动般的欢呼与掌声，以此来欢迎他们的新学生。

    “苏珊·博恩斯。”“赫奇帕奇。”

    ……

    “赫敏·格兰杰！”