就爱来小说网

第289章 你还会西语?(2/3)

ha co

    la educació

    e

    uest

    o país?”

    啥?

    底下学生一脸古怪,就连周莹这个学姐也都满脸茫然。

    “他在说啥?”

    “听上去不像是英语?”

    “有点像是西语,这孩子还会说西班牙语?”

    “他们说的啥?”

    “我只听懂,他们好像在说国家教育的事情,具体的我没太听懂。”

    “……”

    而只有那位女老师,此刻听的清清楚楚,因为顾修说的,是对她之前那句话的提问。

    在顾建军准备拉走顾修的时候,珍妮说了一句“这就是国内教育”的话。

    不过用的是西班牙语。

    本来只是一句吐槽,却没想到竟然被这个小孩子听懂了。

    还反问她:

    珍妮教授,你似乎对我们国家的教育很不满意?

    而正是听懂了。

    珍妮教授这一次,才真真正正的,重新打量起了眼前的顾修,忍不住问道:

    “你会说西班牙语?”

    “很难吗?”顾修耸耸肩:“这个世界上最难的语言是汉语,我连最难学的语言都学会了,学其他的不是很简单吗?”

    “我还以为,你就是一个找关系进来镀金出风头的小孩子,没想到国内会出现这样的天才。”

    “这个国家天才不少。”

    简单的两句对话,底下的众人一脸懵逼,但和顾修对话的珍妮老师,此刻却彻底震惊了。

    真的会!

    眼前的这个小孩子,真的会西语!

    而且……

    虽然不想承认,但不得不承认的是,眼前的小朋友说的,甚至比她还好!

    “你在哪长大?”

    “国内。”

    “你去过海外吗,或者说,你的家人有人在海外?”

    “没有。”

    “那为什么你外语说的这么好?你也很喜欢海外吗?或者说,你也向往国外的生活,所以打算学好外语,将来去海外生活?”

    “不,我喜欢我的祖国,我学这个,除了没事干无聊之外,还因为,我希望我说的话,不被翻译误解。”

    啊?

    珍妮愣了愣:

    “小朋友你多虑了,翻译都是有职业准则的,他们不会胡乱翻译。”

    “确实不会胡乱翻译,但架不住翻译的时候夹带私货。”顾修摇摇头,深深的看了看珍妮老师:

    “一个对自己祖国,并没有太多热爱的人,反而对海外充满向往,甚至蒙蔽了双眼的人。”

    “去充当国际翻译的时候。”

    “她真的,能够保证自己的职业准则吗?”

    “你……你这话什么意思?”珍妮脸色变了。

    她听出来了。

    这小子是在内涵自己呢!

    他在说自己,对自己祖国并没有太多爱,由此来质疑自己的专业能力!

    “字面意思。”顾修耸耸肩:

    “珍妮老师从进来到现在,已经说了好几次国外如何如何,我不明白,你既然对海外如此向往,还在这里当老师干什么?”

    “我那是……那是让他们有更远大的目标和理想!”珍妮老师反驳道。

    顾修撇撇嘴:“所以,在珍妮老师你看来,去海外就是远大的-->>

本章未完,点击下一页继续阅读