,都这样。
“这你也知道。”丰离自然是明白,只是听元初寒那个语气有些好笑。
翻了翻眼皮,她颇为得意,“我知道的多着呢!”
幽深的眸子氤氲着淡淡的笑意,早就知道她满脑子的稀奇想法,他也不奇怪了。
走进书房,丰离自是要忙碌,而元初寒则占据了软榻,竹箱子放在一边儿,她打开翻看。
今天在宫里她就看了一部分了,只是有些她实在看不懂,年代太久,再加上那位陈孜的字迹实在是潦草,她眼睛都疼了,也没辨认出那写的都是什么。
“唉,你说这位院使大人是不是手指不好使啊?写的这都是些什么?”连连摇头,她实在是看不懂了。
书案后,丰离抬起头来,瞧她那满脸愁容的样子,他淡然道:“本王看看。”
抬眼,元初寒眨眨眼,“你能看懂?我觉得这就是火星文,地球人谁也看不懂。”尽管如此说着,但仍旧起身朝他走过去。
“火星是什么?”她奇怪的话很多,丰离已经见怪不怪了。
“火星就是外星球呗!嘿嘿,我瞎编的,你别在意,看看这个吧。”猛然想起她不应该说那些的,什么火星地球的,这个时代的人都以为太阳是绕着地球转的。
丰离瞥了她一眼,满脑子的怪想法,看她脸就看得出来。而且,想必正在想词汇搪塞他的继续追问。
接过那陈旧的纸张,的确有年头了,纸张发黄。一侧是用粗线缝起来装订的,精致都谈不上。
“好字。”一瞧见那手稿上的字,丰离便赞了一句。
元初寒眼睛睁大,微微歪头盯着丰离的脸看,“你没事儿吧?想奚落我没文化也用不着夸他的字好看。”无语,当初他还说她的字是鸡爬呢。这字比鸡爬还不如,因为根本看不出写的是什么。
丰离扫了她一眼略有无言,也算她有自知之明,知道自己没文化。
“这是前朝风靡的书写方式,文人雅士都这样写字,不过这种字体是有规律的,和你的鸡爬可不一样。”说着,不忘挖苦元初寒一番,她的字,是他见过写的最丑的。
“有什么规律?我怎么没看出来。”丰离说这是书法,她再这么一看,好像确实比刚才美观了点,不过她还是不认识。
“走笔如钩,可锋角却很随意,这陈孜功力不浅。”丰离翻看着,一边赞赏有加。
“我写字也很随意呀。”靠着书案,元初寒是不服气。
“你是太随意了。”丰离点出,并且毫不留情。
哼了哼,她也无话可说了,自己写字确实挺丑的。瞧他丰离的字就很好看,字如其人,说的就是如此。有筋有骨,霸气外漏。
“不是有用的,没必要琢磨了。”丰离翻看了下,随后道。
“我才是专业的,有用没用我来判断好么?算了吧,你找个能看得懂这种字的人来给我翻译。”他也很忙,手边就有一堆的折子在等他批呢。
丰离抬眼看向她,元初寒不明所以的挑眉,这样不行么?
“等等吧,晚些时候本王给你念。”找别人?丰离觉得何必舍近求远。
“王爷大人亲自给我念?啧啧,我是否需要感激涕零呀。”拿着那沓手稿,元初寒倚靠着书案笑眯眯的盯着丰离看。
“跪安吧。”丰离看也未看她,她那个调调,他自然知道她是闲得慌,没事找事儿。
“跪个脑袋,你快些啊,我等你如是。”看那一堆的折子,也不知什么时候能批完。等着他给翻译这些手稿,元初寒觉得不太切实际。进度指不定多慢了,这东西是宫里的,她得尽快给送回去,否则那个耳聋的公公又得冲她大喊了。
晚膳在天色彻底暗下-->>
本章未完,点击下一页继续阅读