第151章:一棵开花的树(4/4)
r> 比如大众耳熟能详的莎士比亚、泰戈尔、普斯金,还有不那么耳熟能详的雪莱、海涅等人的诗歌。
苏亦以前,国外诗歌,除了泰戈尔的诗歌外,基本上不看。
尤其是各种翻译,水平参差不齐。
也就懒得翻看。
有时候,还有些鄙视。
现在发现自己浅薄了。
倒是在周先生家中的,让他尽情享受一下国外诗歌的优美。
一些以前听都没听说过的诗人,比如白朗宁夫人,这个时候,苏亦才知道这是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一。
尤其是她的情诗,最动人。
苏亦读完,周一良先生还时不时矫正他的发言。
苏亦从美剧里面学习来的半吊子发音,在拥有哈佛多年求学经历的周一良先生面前,不值一提。
一开始,苏亦尴尬不已。
后来也就无所谓了。
在周先生这样的大牛面前,也不需要隐藏自己的短板。
所以,每一次到燕东园24号楼,读完历史文献以后,每一次诗歌的片段,算的上苏亦难得的休闲时光了。
原本不想参与五四文学社活动的苏亦,突然觉得文学社的社团活动,偶然参加一下,也是挺好的。毕竟诗歌这种东西,不拿来干啥,陶冶一些情操也是好的。
于是,在周二的五四文学社社团活动之中,苏亦就在黎新叶的期盼之中,如约而至。