他拿起喷壶，给温室里那些来自世界各地的植物浇水。水珠在叶片上滚动，在灯光下像无数颗微小的太阳。

    而在浇水的过程中，他忽然想起很多年前，自己刚离开军垦城，第一次出国做生意时，一个二毛老农对他说的话：

    “年轻人，你知道世界上最坚韧的东西是什么吗？”

    “钢铁？意志？还是……”

    “是根。”老农指着窗外风雪中依然挺立的白桦树，“你看那些树，地上部分会被风吹折，会被雪压垮。但只要根还扎在土里，春天一来，它们就会发出新芽。”

    三十年后，叶雨泽终于完全懂了这句话。

    叶家的全球网络，那些资本、技术、政治、军事的连接，是地上部分，会面对风雨，会遭遇挑战。

    但真正的坚韧，藏在那些普通人里——藏在萨利姆熬夜学习汉语的灯光里，藏在奥莉加守护种子的二十年里，藏在张大山在黄土坡上滴落的汗水里，藏在卡鲁姆为未出生孩子奋斗的信念里，藏在谢尔盖抚摸麦苗的粗糙手掌里。

    这些，才是深扎在泥土中的根系。

    只要这些根还在生长，地上的枝叶，就永远不会枯萎。

    窗外，波士顿的天空开始泛白。

    新的一天，将在世界的每一个角落，同时开始。

    而在新的一天里，又有无数普通人，将在各自的位置上，继续编织那张看不见却无处不在的网。

    一张让种子跨越国界的网。

    一张让技术分享阳光的网。

    一张让普通人也能参与历史的网。

    它的名字，或许可以叫“未来”。