就爱来小说网

第八十三章 佛本是道(2/3)

在放光了。田煜脸上也终于露出了极度吃惊之色,虽然他不认识梵文。但陆凡说的若有其事,高深莫测的,听起来就很专业,再加上对他的信任,根本不会怀疑他说的是假话。

    就在此时…“这位施主果然博学,玄奘大师通译《妙法莲华经》只完成了一半就早登极乐,半部心经至今还在我青龙寺藏经阁中,并未流出,却不知小施主是从何处习得的?”一位老和尚从外面走进来,慈眉善目笑着问道。

    田煜一见这和尚,赶忙走过去行礼,同时将信将疑的看着老和尚问道,“见过慧能大师,莫非这墙上的梵文,真是那什么《妙法莲华经》?” 老和尚抚须一笑,摇了摇头“这是《地藏经》。”

    陆凡很是尴尬,想着大家都不认识梵文,就随口念了几句他最熟悉的《妙法莲华经》糊弄一下。现在被老和尚一语道破,在田煜玩味的眼神中,在弟弟妹妹失望的眼神中,一时间有些下不来台。陆凡干笑两声说道“原来是《地藏经》,抱歉…刚才看错了。应该是…无上甚深微妙法,百千万劫难遭遇,我今见闻得受持,愿解如来真实义。…如是我闻。一时佛在忉利天,为母说法。尔时十方无量世界,不可说不可说一切诸佛,及大菩萨摩诃萨,皆来集会。赞叹释迦牟尼佛,能于五浊恶世,…………。”

    田煜一脸的不信,两段经文差的也太多了,怎么可能是看错了?你说正常人会把《鹊桥仙》看成是《水调歌头》吗?但凡识字的,怕就不会出现这样的乌龙。

    老和尚眉梢一动,神色肃然的看着陆凡,喃喃道“如是我闻…一时佛在忉利天,为母说法。莫非…这是后秦高僧鸠摩罗什译注的《地藏经》?传说这一译本为当时众高僧所承认,流传甚广,却随着秦国灭亡而失传,小施主又是从何处习得?”

    很明显…陆凡刚才说的又不是墙上所写的内容,屋内的气氛又陷入了尴尬之中。陆凡决定不说话了,这老和尚肯定是在报复自己刚才忽悠了他,人都说出家人六根清净,无嗔也无怒,全他娘是假的,就没见过这么记仇的和尚。

    惹不起,我还躲不起嘛。陆凡一拍小胖子陆璃,“走了…我们去找老太君。”可没想到,老和尚上前一步,挡在了他的面前,“偶弥陀佛…施主请留步。” 以陆凡的眼力,居然没有看清他是怎么过来的,只是觉得眼前一花,一颗锃亮的光头就出现在了他的眼前。

    陆凡心中一惊,暗道…这老和尚的功夫,走的不是少林的路子,难道是逍遥派的卧底?这一手凌波微步,已经出神入化了。这是高手,陆凡无比确定,这老和尚一定是个高手。“不知大师还有何事?” 在人家的地盘上,还是得客气一点,就算自己能用枪械干掉对方,可万一人家还有什么十八罗汉阵,金刚伏魔阵的,自己总不能把加特林搬出来,把他们全寺的和尚都突突了吧。

    老和尚的脸上又露出了和善的笑容,柔声问道,“老衲只是想知道,小施主刚才念诵的《妙法莲华经》以及《地藏经》,是从何处习得的?” 陆凡听后心中一动,终于明白了老和尚为何会有如此的举动。这个时空的历史大局,虽然没有太大的变化,但还是和地球上有着不同和差异。

    就像玄奘大师千里迢迢从天竺取来了大乘佛法,在地球上他是把所有经文翻译后才去世的。但这个时空的他,却没来得及翻译完就一命归西了,所以很多佛教经典都只能以梵文的形式存在。随着天竺国很快覆灭,懂得梵文的人越来越少,通晓梵文的高僧更是凤毛麟角,几百年来也没有出现一位,能将这些经文翻译过来的大能,极大阻碍了佛教的传播。

    既然老和尚没有恶意,没打算动用什么十八铜人阵,什么金刚伏魔阵,也就不用再小心警惕了。陆凡看着老和尚,又把他师傅搬了出来,“大师…这些经文都是我师傅传授的。”就在老和尚想问陆凡,他师傅是那位高僧时,一边的田煜先开了口,“大哥…你师傅不是道教仙人吗,怎么还传授你这些佛门的东西啊?”

   -->>

本章未完,点击下一页继续阅读