天醒不过味儿来。这小子居然给日本人干上事儿了，他杀人劫财的事文三儿最好还是烂在肚子里，这种人你什么时候也斗不过。

    [1]

    “碎催”是北京方言，指跟班的或为有身份的人服务的下人。

    [2]

    “打镲”为北京话中拿人开心的意思。