rry Mason（写过Last altz-最后的华尔兹的作者）的欣赏，从此一发不可收拾。

    大家都相信这个小男孩的音乐天赋和对爱尔兰传统音乐的理解及热爱，来自他的祖父Ben。才6个星期左右，就是Ben照顾他了。Ben常常在酒吧演奏六孔笛和爱尔兰鼓，并常常带上他，迪克兰.加尔布雷斯从小就耳濡目染。在他的祖父1996年死后,他继承了祖父的演唱事业。他的第一张专辑《Declan》就是献给他祖父的。迪克兰.加尔布雷斯的声音，清亮脱俗，演唱歌曲的范畴也是极广。从流行的《Angels》之类到《Carrickfergus》这样传统的爱尔兰歌曲，他都把握得不错。而这个小小童星的心愿却是有一天能够不再翻唱别人的歌曲，能有几首属于自己的歌。

    这首《tell me hy》就是他自己的歌。这首歌自从用他天籁般的嗓音问世后，就在全球引起很大的反响。在原来的历史中这首歌于2002年12月9日发表，当时正是迪克兰.加尔布雷斯11岁生日的前10天，这也是迪克兰.加尔布雷斯的第一首歌。也正是在这一天，英国和爱尔兰的所有党派和迪克兰.加尔布雷斯同时唱响了这首歌，并获得世界吉尼斯记录，历史上最大的唱诗班。他在一支大型合唱团的搭配之下，对世间许多的现象提出了致意：为什么大家可以对许多需要帮助的人们视而不见？他要怎么做，才能够变成一个男子汉？ 是不是必须通过争强狠斗，才能够证明自己是个什么样的人？难道他的生命必须浪费在一个充满战争的世界吗？有谁可以告诉他，为什么？不得不承认，这样的内容，对于一个十岁的小男孩来说，确实比较“超龄”，但也无法否认，他的演唱技巧，确实是无懈可击，让人听过之后，不得不深思与反省。最后，他以重新谱曲的 「Tinkle, Tinkle Little Star」当作结束，让人回味无穷。

    这首歌的歌词比较简练，旋律却是非常具有诗意，尤其是高音部分，有着唱圣歌时的感觉。

    埃弗里几人看过这首《Tell Me hy》的歌谱后，很是赞赏的陈锋连连点头。

    很快，在陈锋的要求下和主导下，编曲几乎完全一摸一样的照搬了陈锋记忆中的安排。在试听过没有什么差错后，陈锋便再次进了录音室，开始这首歌的录制。

    “in my dream,

    在我梦中

    children sing a song of love for every boy and girl .

    孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌

    The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the orld.

    蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言

    Then I ake and all I see is a orld full of people in need

    然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人

    Tell me hy(hy)

    告诉我为什么

    does it have to be like this?

    真的只能是这样

    Tell me hy(hy)

    告诉我为什么

    is there something I have missed? 是不是我错过了什么?

    Tell me hy(hy),

    告诉我为什么

    cos I dont understand,

  -->>

本章未完，点击下一页继续阅读