看比赛吧。”

    ……

    “啊！他在模仿波特是不是？”五分钟后，厄尼叫道，“他们都使用击中眼睛的咒语来对付火龙。”

    “那是眼疾咒。”德里克解释，“简单有效的咒语，对付巨龙的最佳选择，我也用了，为了让它失去理智。”

    场地上，匈牙利树蜂尖利地嚎叫着，时不时张开狰狞的嘴喷射出火焰，与中国火球龙相比，它的吐息也许威力不足，但距离绝对够远，足足达到了四十英尺。树蜂剧烈地滚动着，长满尖刺的尾巴疯狂抽打着周围的地面。以树蜂为圆心，至少二十英尺内都是很危险的区域，碎石与火焰齐飞，尾巴与身体配合。克鲁姆艰难地前行，努力发挥身为世界级找球手的灵活优势，同时用魔杖挡掉躲不开的飞石。

    “他的处境可比哈利波特恶劣多了。”汉娜说，“匈牙利树蜂的凶恶程度明显上升了一个档次。”

    “那他也拿不到高分。”贾斯廷满意地说，“他使用了波特用过的旧方法，比赛过程如此艰难，裁判一定不会很满意。”

    贾斯廷说对了，尽管克鲁姆拼得一身伤痕拿到了金蛋，几位裁判的反应仍然比较冷淡，或许可以说卡卡洛夫前三轮偏心的表现在很大程度上惹恼了他们。马克西姆夫人给了6分，克劳奇给了7分，邓布利多给了8分，巴格曼给了6分，最后卡卡洛夫迫不及待地给出10分，再次引起了看台上的一片嘲笑声。但他却装作没有听到，还对其他四位评委凶恶地咆哮起来。

    等到克鲁姆处理好他的伤势之后，四位勇士重新回到了准备比赛的帐篷。哈利吊起了一只胳膊，冲他咧嘴露出微笑，芙蓉换了一条新裙子，克鲁姆浑身打着绷带，看起来又阴沉又凄惨。

    “你们都干得不错！”卢多巴格曼说，他轻快地跳进帐篷，一副欢天喜地的样子，仿佛刚才是他本人成功穿越了一条火龙，“好了，我只有几句话要说。第二个项目将于明年2月24日上午九点半开始，在此之前，你们可以休息很长一段时间——不过我们要留一些问题给你们考虑！你们低头看看手里拿着的金蛋，就会发现它们可以打开……看见那里的接缝吗？你们必须解开蛋里提供的线索——那将告诉你第二个项目是什么，你们可以做好准备！都清楚了吧？没问题了？好了，你们走吧！”