乱，于湖广之地，纠集重兵二十万人，兵锋直指中原王庭。

    与此同时，南中地带盗贼蜂拥四起。贼匪谢志山占领横水、左溪、桶冈，贼匪池仲容占领浰头，与大庾的陈曰能、乐昌的高快马、郴州的龚福全等遥相呼应，攻占、剽掠各处府县。大帽山的盗贼詹师富等又起兵。

    景人获悉新嵩内乱，马上趁火打劫，陈兵二十余万于梵襄城外，虎视眈眈。

    一时之间，新嵩内外交困，风雨飘零。