如何创造更多时间(4/4)
或记事本上写下来以免忘记,然后继续手头的工作。
You'llaccomplishmuchmorebyworkinginadeliberatelyfocusedwaythanifyouletyourselfjumparoundfromtasktotaskasthingscometomind.
刻意保持专注比思想散漫时的工作效率要高得多。
7.FinishWorkOnTime
按时完成工作
Finally,oneofthebestwaystomakemoretimeinyourlifeistofinishyourworkontime!Ifyouworkforanemployer,makeanefforttoleavetheofficeontime–atleastacoupleofdayseachweek.(Iknowthisisdifficultifyourworkplacehasalong-hoursculture).
最后,在生活中创造更多时间的办法就是——按时完成工作!如果你是上班族,就确保能按时下班——至少每周能有那么几天。(当然,如果你的公司有加班的习惯,这么做也不那么容易。
Ifyouworkforyourself,youneedtobeevenmoreself-disciplined,asyourworkislikelytobeveryeasilyaccessiblewhenyou'reathome!Somegoodwaystocreateaboundaryattheendofthedayaretokeepyourworkseparatefromtheroomsinyourhousewhereyourelax.Youcouldalsoschedulesomethingsocialintheevening(perhapsmeetingfriendsforadrink)sothatyoucan'tgetcaughtupin"justonemoreemail".
如果你是为自己工作,那就得更加自律了,因为这样你在家也很方便办公!区分一天工作结束的办法就是,将办公的地方与休息的地方分开来。你也可以在晚上安排一些交际活动(比如跟朋友喝一杯),这样你就不会为“又来了一封邮件”犯难了。