Begoodtoeveryonewhobecomesattachedtous;cherisheveryfriendwhoisbyourside;

    善待，每一个和我们结缘的人；珍惜，我们身边的每一个朋友；

    loveeveryonewhowalksintoourlife.

    爱，生命中，每一个和我们结缘的人。

    Itmustbefatetogetacquaintedinahugecrowdofpeople…

    茫茫的人海中，相识，其实，就是缘分……

    Ifeel,thelovethatOshotalksabout,maybeisakindofpurelovebeyondthemundaneworld,whichisfullofdivinityandcaritas,andoverflowswithBuddhistallegoricalwordsandgestures,

    感觉，奥修所说的，也许是一种纯净、超越世俗和男女，充满神性和佛性的博爱，弥发，一种禅性和机锋，

    but,itseemsthatIcannotseethroughitstruemeaningforever…

    而我，却好像永远，都，无法参透……

    Maybe,Idonotjust“absorb”yourlove;butbecausetheloveoverpowersmeandIamunableto

    disputeandrefuseit…

    也许，我并不只是”接受”；而是，因为那种爱，让我，情不自禁、无法抗拒、不能拒绝……

    Doyouknow?It’syouwholightupmylife!AndIstubbornlybelievethatsuchlovecanonlybeexperiencedonceinmylife.

    知道吗？是你，点燃了我的生命！而我，固执的相信，这种情感，在我的生命中，只有一次。

    Becauseoflove,wewon’tbelonelyanymore;becauseofyearning,wetastemoreloneliness.

    因为爱，我们，不再孤单；因为思念，品尝，更多的寂寞。