，一个营(在当时，步兵营与团的编制相仿，人数上基本都在500-900之间，成纵队排列，不同于现代军事编制，具体的战术运用，书中将在后面详细介绍)的士兵不等上级冲向敌人山头，续而，整个师团也行动起来，自发的开展对缪尔格拉夫要塞的攻击。

    得到这一情况的多普将军只是呆坐在自己的指挥部，显得茫然而不知所措，后来，在拿破仑的建议下，亲自来到前线指挥作战，继续进攻而不是终止攻击。本来这一切已经非常取得成效，整个海角已在斗志昂扬的步兵们控制之下，但一个偶然的事件则断送这一切。

    在战斗最紧要关头，远离前线观战的多普将军，因为自己身边的副官被一颗意外流弹打死，而匆忙发出撤退信号，下令停止了整个攻击行动。无论拿破仑与其他军官如何劝说，总司令仍固执的要求执行自己的命令。于是，在兵士们要求更换总指挥官咒骂声中，一个晚上，付出了巨大代价却一无所获，只是让敌人更加疯狂加固现有的工事堡垒。